Rogue [BxB] - مترجمة -

Q&A With J

هذا البارت عبارة عن أسئلة و أجوبة مع جي.
لما كانت الكاتبة بتكتب رواية روج حطت بوسط بصفحتها على الانستاغرام، و قامو المتابعين يسالوا أسئلة لجي و روجر و الحين بهذا البارت بيجاوبو عليهم.

عبست و أنا أبحث عن ليفي و لكن لم أتمكن من العثور عليه في أي مكان. حاولت أن أقف و لكن لم أستطع التحرك من جدع هذه الشجرة التي كنت جالسا عليه. الأشجار أحبتني عادة لذا لم أفهم لماذا أصبحت لئيمة الآن.
حاولت أن اشتم رائحة ليفي لكنه لم يكن قريبًا ولم يكن هناك شيء آخر سواى أنا، الخشب و الغرفة.
"هذا حيث أنت مخطئ، أنا هنا أيضاً" نظرت للأعلى و عيناي حدقت في عيناي؟ رأسي يدور عندما أحدق في نفسي بعبوس عميق "هذا أنا، روجر"
حدقت في نفسي أو هو … نحن؟ حدقت به للحظة قبل أن أهز رأسي لكنه كان لا يزال هناك. لذا حاولت أن أغمض عيناي بشدة لكنه كان يحدق بي بابتسامة سيئة.

"أين نحن؟" سألت بغضب.
"في عقل المؤلف - الكاتبة - ، لهذا السبب يمكنك التحدث." يقول بابتسامة "الحمد لله أنها استمعت لصلواتي و فصلتنا - يعني اعطته جسدا خاصا به - "
"من هي المؤلفة؟" سالت بينما ابحث مجدداً عن ليفاي
"غير مهم. لك -"
"أريد ليفاي" قلت مع زمجرة منخفضة لكنه فقط يبتسم
"إنه أنا و أنت فقط" قال بابتسامة سيئة أخرى تجعلني أرغب في تمزيق شفتيه، ولكن إذا فعلت ذلك عندها لن يكون لدي شفاه و لن أكون قادرا على ضغط شفتي على شفتي ليفاي.

"أين ليفاي؟"

"إليك الصفقة، أجب على بضعة أسئلة و سأدعك تعود إلى ليفاي" قال مما جعل حواجبي تتلاقى، لم أكن أثق به "أنت ذكي لأنك لا  تفعل"
"كيف يمكنك أن تسمع افكاري، و أنت خارج جسدي ؟" أنا أصرخ لكنه يستمر في الإبتسام
"أنا والمؤلفة قريبين نوعا ما" قال بابتسامة واسعة.
أنا لا أحب هذه المؤلفة من الآن.
شعرت بقرصة صغيرة على يدي لاقفز من مكاني، نظرت إلى روجر لكنه فقط رفع يده.

- الكاتبة تحب شخصية روجر كتيرا، هو ذئبها المفضل في السلسلة. أما شخصيتها المفضلة فهي إيدن -

"من الغباء أن تقول أنك لا تحب المؤلفة، أعني أنها المسؤولة عن كل شيء." روجر يقول و فجأة العنب يظهر في يديه يسقط فكي بينما أحدق في روجر يأكل العنب بسعادة "إنها تحبني"
"أريد - يقصد العنب - " قلت و  حاولت الوقوف لكن لم أستطع
"كن لطيفاً إذاً" لقد حذّر و أنا زمجرت عليه. لقد كرهت روجر  حقاً." الشعور متبادل، الآن هل أنت مستعد للإجابة على بعض الأسئلة؟" أومات برأسي و روجر سحب حفنة من الورق من الهواء.
" السؤال الأول - من هو الاخ المفضل لك؟" لقد قال لي قبل ان يخصص بعض الوقت ليشرح لي ما معنى اخ .

"أحب الرجل الصغير"  قلت مبتسما بشكل واسع "لقد أعطاني غزالاً"
"ألست سهلا جدا، وبأكثر من طريقة" روجر قال قبل أن أنتقل إلى الورقة التالية بينما ظهرت حبة عنب في فمي مضغتها بسعادة بينما انتظر.
" السؤال الثاني و المفضل لدي لماذا لا تحب روجر؟"
"لأنه غبي" قلت قبل أن أنظر إلى روجر مباشرة في أعيننا. إنه يعبس لذا استمريت "إنه لئيم وغاضب طوال الوقت، أنا لا أحبه"
"أنت تزمجر حرفياً كعمل ، كيف لي أن أكون أنا الغاضب طوال الوقت؟" لقد صرخ  مما جعلني أطوي ذراعي
"أنت غاضب الآن" قلت مما جعله يزمجر
"لا لست كذلك" قال بغضب.
"نعم أنت كذلك"
"لست كذلك"
" نعم أنت كذلك"
"لا لست كذلك!"
"أنت تصيح الآن!"
"أنت كذلك!"