صاحب السمو، صوت قلبك يتسرب! «مترجمة»

0

كانت تيستي لاسي مرتبكًه.

"ملاك؟"-

["- لقد استيقظت للتو ... لماذا يوجد مثل هذا الجمال المثالي هنا؟ انها جميلة جدا ... "]

لم تخطئ.

جاء الصوت من زوجها الذي عادة ما ينظر إليها بازدراء - جايزل فيرسيا.

ومع ذلك ، لم تكن تيستي قادرًه فقط على سماع الكلمات التي قالها ، ولكن أيضًا الكلمات التي كان يفكر فيها في قلبه.

" سامحني ، جلالة الملك ..."

"... أخبرتكِ أن تناديني باسمي عندما نكون في المنزل."

" هذا صحيح ، يا لورد جايزل ..."

"..." -

["- سأكون على ما يرام معها إذا لم تضيف كلمة" لورد "المشرفة ... ولكن ، ربما يكون ذلك سريع بالنسبة لها. قد يجلب أيضًا بعض المتاعب ... يا له من صوت لطيف! تمامًا مثل التغريد لطائر صغير جميل! "]

"اممم ، إذا لم تذهب قريبًا ، فستجعل الجميع ينتظرون!"

عندما خرجت تيستي على عجل بسبب ما سمعته في عقلها ، ارتفعت حواجب جايزل.

هل أخطأت في الكلام؟

***

تلقت نظرة جايزل الباردة.

"سأعود متأخرًا مرة أخرى اليوم ، يمكنكِ الراحة أولاً." -

["-اللعنة! أنا مشغول جدا هذه الأيام! سيكون من المستحيل تناول العشاء مع تيستي! كما اعتقدت ، لا بد لي من ربط ذلك اللعين راندي! "]

"أنا ، سوف أنتظر عودتك ، يا لورد جايزل!"

["- هي ... لطيفة ، لطيفة جدًا ... هل هي ملاك ، ربما؟"]

ذهب جايزل أخيرًا إلى العمل.

عند رؤيته بعيدًا ، تنفست تيستي تنهيدة طويلة وعميقة.

كان وجهها أحمر فاتح - ومن المحتمل أنه لم يكن بسبب الحمى.

فقط صوت قلب جلالة الملك استطيع سماعه بهذا الوضوح ... أتساءل لماذا ...

تيستي لاسي-

- كان لديها قوة غامضة سمحت لها بسماع أصوات قلوب الناس.

كان الاثنان متزوجين. كالعادة كان ذلك لأسباب سياسية.

كانت تيستي أصغر أميرة في مملكة لاسي الاستوائية. كان شعرها ناصع البياض وعيناها زرقاء مثل سماء الصيف.

كانت بشرتها بيضاء نقية. كانت جميلة جدًا - ومع ذلك ، كان لدى غالبية شعب مملكة لاسي شعر أحمر ناري وبؤبؤ عين أحمر ، وبالتالي ، أصبح مظهر تيستي غير واضح.

ذات يوم ، عندما كانت طفلة ، أجابت تيستي عرضًا على الكلمات التي تمتمت بها والدتها.

اعتقدت والدتها أنها كانت مصادفة - ولكن ، لأنها شهدت مرارًا وتكرارًا القوة الغامضة لـتيستي ، بدأت والدتها في النهاية تكرهها. نعتتها بـ "ابنة ملعونة" .