Unforgotten Night [Kom X baiboon] Eng Translation

Chapter 30 The End

______________The Next Morning_______________

Kamol's men go to look for Phai's motorcycle, which Mai has hidden in the bushed by the side of the road. Luckily, it didn't go away. Before Phai asked to go home, the police came to arrest and try Mai. No matter how the girl begged, no one cared and she gave up because Kim said he would sue her to the end.

"You keep a venomous snake in your house." Complained Kim.

"I didn't even think she would dare to do something like that." Kamol said.

"That's right, she's even jealous of Baiboon." Kim said again before sitting down, sighing League.

"Baiboon is all right, right? Phi mean your heart?" Kim kept asking Baiboon.

"Yes. I'm fine." Baiboon replied.

"I thought you were stronger than that we saw out there. Even though he was scared by the situation back then, he came back safely and he immediately tried to forget about it. He wasn't scared like the other kids." Kit said a little. Everyone turned to praise Baiboon.

"Well, Baiboon don't want anyone to worry about me anymore." Said the young man quietly, making everyone smile a little. Except for Kom, who sat in silence for a while.

"Why?" Kamol asked, glancing slightly at Kom.

"No sir. I want a smoke." Said Kom as he got up and left, confusing everyone sitting in the room. Baiboon got up and followed him. But Kamol raises a hand to stop him.

"Let him go first, he must have something to think to himself." Kamol said.

"But Baiboon don't want Phi Kom to be alone." The young man finished speaking and immediately chased Kom. Kim turned to see his aunt smiling gently.

"Auntie's grandson is also stubborn." Kim said.

"He's also your favorite so, isn't he?" Kamol jokes a bit to keep things from getting tense.

...

...

...

Kom got up to light a cigarette, but no matter how many times he tried, the lighter didn't work, causing the tall figure to be slightly irritated, but he didn't show any reaction.

"If it doesn't light up, Phi doesn't need to smoke." Baiboon's voice paralyzed him.

"Why are you here? Come inside. As soon as Phi finish smoking, I'll follow Baiboon." Kom said in a monotone, but he didn't turn around to look at Baiboon. The young man appeared behind him before grabbing Kom's hand, making Kom turn to look at him.

"What did Baiboon do to make Phi Kom angry?" Baiboon asked a little sadly. The tall figure gritted his teeth, but he was not angry. He was even m ore angry with himself when he heard such a question from Baiboon.

"Why do you think Phi should be mad at Baiboon?" Kom asked. Baiboon shook his head.

"Baiboon don't know, but I feel bad seeing my Phi like that. What's wrong, Phi Kom? Can you tell me? If you're not mad at me, tell me. What was it? What were you thinking?" Baiboon asked in a trembling voice. The young man feeling indicated that Kom was thinking about something. Kom stared at Baiboon silently before taking a deep breath. Kom forced a faint smile on the young man.

"Nothing. I just want to smoke but it's not light." Said Kom, but Baiboon knew that Kom was lying.

"Phi Kom lied! Why didn't you tell me?" The young man immediately groaned. Thins surprised Kom a little because Baiboon had never been like this before.