Я бачу тебе

Частина 14

Бай Чжу щодня робив Янь Сіся голковколювання, і коли випав перший сніг, він побачив перші плями світла. Це вже не повна темрява, але, оскільки йому ще занадто рано було виходити на світло, Бай Чжу обмотав очі Янь Сіся пов'язкою.

За кілька днів до нового року, коли хлопець зняв пов'язку, він побачив розмиті обриси. Ця чудова новина поглибила радість сім'ї Янь під час святкування Нового року. Але через деякий час Бай Чжу знову зав'язав очі Янь Сіся, і доки він повністю не одужає, заборонив знімати.

У перший день Нового року за місячним календарем Янь Сідун привітав Янь Сіся і Сяо Лянь з Новим роком і попросив новорічні гроші. Слово «гроші» омонім слова «злий дух» або «суй», тож мета дарування грошей – утримування злих духів якомога далі. Янь Сіся попрохав брата про додаткові благословення... Тож Янь Сідун побажав їм довгих і щасливих років спільного життя. Цілком задоволений, Янь Сіся завершив бесіду і попросив Сяо Ляня віддати брату його чесно зароблені новорічні гроші.

Сяо Лянь вже звик до дражнилок Янь Сіся, тому більше так, як на початку, не червонів. Він тримав купу новорічних вітальних листівок, які щойно передав слуга, і з них дістав ту, яка була від сім'ї Юй, написану Цзянь Бао. Кілька слів були виведені формою, схожою на тремтячі каракулі, але Сяо Лянь відчував через листа прекрасний настрій Цзянь Бао.

– Новорічна вітальна листівка Цзянь Бао прийшла, тож і наша мала б надійти.

Сім'я Юй перебувала в сусідньому місті, але в перший день Нового року за місячним календарем подорожувати та ходити в гості було все-таки проблематично, тому вони відправили слугу передати листівку до настання новорічної ночі. Ці вітальні листівки називалися «Фей Тє» або літаючі листи. Перед кожним будинком вішали червоний паперовий мішечок з написом «Цзє Фу», що означає «отримати удачу», та використовувалися для збору летючих листів.

– Так, брат Юй повинен був отримати її.

– Але Цзянь Бао не знайомий з усіма словами.

– Якщо він їх не знає, брат Юй просто прочитає йому так само як ти прочитав мені.

– Твоя правда, – Сяо Лянь опустив голову і посміхнувся. Він вибирав з новорічної купи листівку та читав вміст кожної наступної для Янь Сіся вголос.

Янь Сіся заплющив очі, слухаючи ніжний голос Сяо Ляня, і в куточках його губ з'явилася посмішка. Після того, як з листами було покінчено, чоловік посміхнувся: – Твій голос такий приємний для слуху. Коли я зможу бачити, то більше не почую, як ти читаєш для мене. Так шкода.