We are UNBREAKABLE

. Plane

'Yo soy Carlos'

'Io sono Carlos'

------

CHRIS POW

- il volo per le Maldive, Gate numero 6, sta per chiudere l'imbarco- la voce metallica dell'altoparlante risuonò all'interno dell'aeroporto

-accidenti,Chris corri!- Justin mi prese la mano e mi trascinò insieme alle valige

- Justin, calmati. Non perderemo il volo...-

- beh,se lo perdiamo è colpa tua!- sbottò

- cosa? Perché ?- chiesi continuando a correre

- sei tu che ti sei voluta fermare a comprare le gomme da masticare...-

- scusa se mi piacciono - alzai gli occhi al cielo

- è uguale, ora corri- arrivammo al Gate 5 minuti dopo,giusto in tempo per imbarcarci

- signori,da questa parte- la hostess che ci condusse sull'aereo fece l'occhiolino a Justin che si limitò a sorridere mentre io facevo roteare gli occhi

- siamo qui Chris, vuoi stare dal finestrino?- indicò due posti centrali

- si!- sorrisi e mi sedetti al mio posto prima di mandare dei messaggi con gli ultimi saluti alla mia famiglia e ai miei amici mentre Justin si sedette al mio fianco

Una bambina di poco più di 9 anni si avvicinò a Justin lentamente

- ciao piccolina - disse Justin dolcemente

La bambina ridusse gli occhi a due fessure e gli sferrò un calcio fortissimo sulla tibia prima di andarsene

- ma porca troia...- imprecò Justin toccandosi il punto colpito

- Justin,calmati è solo una bambina-

- una bambina con delle gambe di ferro-

- dai lascia perdere - sporse la testa nel corridoio dell'aereo,la bambina gli fece una smorfia e io feci di tutto per non ridere.

- Buon pomeriggio,è il comandante che vi parla. Tra qualche minuto decolleremo, vi prego di rimanere seduti ai vostri posti con le cinture allacciate,i sedili in posizione verticale, i tavolini alzati e gli apparecchi elettronici spenti. Arriveremo a destinazione tra circa 16 ore. La temperatura attuale è di 27 gradi centigradi. Vi auguro un buon volo e buone vacanze-

- ole!- sbuffai -sedici ore....ho già la nausea -

- dai Chris,goditi il viaggio - ridacchiò lui chiudendo gli occhi per rilassarsi

Dopo un decollo poco traumatico slacciai la cintura e notai la bambina di prima avvicinarsi ancora a noi

- quello che hai fatto è stato cattivo e....Ahia!!!! - Justin gridò quando la bambina gli sferrò un altro calcio più forte

- Justin,mantieni la calma- cercai di tranquillizzarlo mentre si voltò verso di me

- Chris? -

- dimmi Justin-

- fanculo. Io la ammazzo- disse serio

- dai,non esagerare -

- cosa cazzo vuol dire?! Quella bambina mi ha dato due calci,la ammazzo-

- ha nove anni - alzai gli occhi al cielo mentre lui si rigirò verso di lei

- perché mi fai male? Io non ti ho fatto niente - alzò le spalle mentre la bambina alzò il braccio e diede un pugno nelle parti basse di Justin che emise un urlò strozzato e si piegò in due.

- signora scusi - richiamai l'attenzione della signora affianco a noi - può tenere con lei sua figlia?-

- oh si, scusi...andiamo Georgia- le sorrisi falsamente - grazie-

Rivolsi l'attenzione verso Justin

- sei vivo?-

- io si, lui no- indicò verso il basso

- oh,ti fa male?-

- noooo, fa piacere. Vuoi provare a colpirlo anche tu? Sai,è divertente!- esclamò pieno di sarcasmo mentre io ridacchiavo.

Il resto del viaggio fu tranquillo e credo anche di aver dormito un bel po' perché dopo un tempo indeterminato venni svegliata dalla voce del comandante - l'atterraggio avverrà tra qualche minuto. Vi prego di rimanere seduti ai vostri posti con le cinture allacciate,i sedili in posizione verticale, i tavolini alzati e gli apparecchi elettronici spenti. Grazie -

Sorrisi involontariamente

-Justin?- lo scossi delicatamente non appena alzai la tendina del finestrino

- mh?- mugugnò lui

- Justin,guarda!- indicai fuori.

Sotto di noi si estendeva l'oceano indiano in tutta la sua bellezza e una chiazza di terra

- le Maldive!- esclamai

Justin mi sorrise lievemente accarezzandomi il retro della testa.
------

- salve,lei parla la nostra lingua?- disse Justin lentamente ad un tassista una volta arrivati sull'isola

- un poco. Però yo sono nato en sur America e hablo spagnolo oppure Dihevi che es la lingua ufficiale de Las Maldivas chicos- il signore basso e grassottello gli rispose con un accento spagnolo perfetto

- Justin,non ho idea di cosa ci faccia qui uno spagnolo ma io lo so parlare!-

- oh brava, io parlo 4 lingue ma lo spagnolo no...- sbuffò lui

- lascia fare a me- mi voltai per parlare con il signore

- Como se llama usted? (Come si chiama lei?)-

- me llamo Carlos, y tu?- (mi chiamo Carlos e tu?)

- Yo soy Chris y el es Justin - ( io sono Chris e lui è Justin)

- oh,claro. Que puedo hacer por vosotros?- (oh,certo. cosa posso fare per voi?) ci chiese cordialmente

- Carlos podría llevarnos en esta dirección? Es el hotel donde pasaremos las vacaciones- ( Carlos,ci potresti portare a questo indirizzo? É l'hotel dove passeremo le vacanze) gli chiesi sorridendo

- si,claro!- (si,certo!)

Justin mi stava fissando,gli sorrisi compiaciuta e salii in taxi con lui al seguito e i nostri mille bagagli