Hikayenin de ötesinde - BTS'in 10 yıllık kaydı

Bizim Grubumuz

"...bu insanlara minnettarım, bunun farkına gerçekten güçlü bir şekilde o zamanlar  vardım."

-

BTS'in sözleşme yenilemesiyle ilgili tartışmalar, LOVE YOURSELF 轉 "Tear"ın yayınlanmasına ve 2018 BBMAs'teki performanslarına kadar devam etti. ARMY'nin "Anpanman'ı" olarak kalma arzularının yanı sıra, endişelerinden hiçbiri henüz çözülmemişti. İlk kez BBMAs'te performans sergileyecekleri haberini duyduklarında bile o kadar da memnun olamamışlardı. Jimin, performansa hazırlanırken nasıl hissettiğini anlatıyor:

"Gruptaki atmosfer kaotikti ve yani ... O sahneye ilk kez çıkacak olmamız inanılmaz olsa da, dürüst olmak gerekirse, o kadar da çok duygu hissedemedim. Bunun nedeni, BTS'te geçirdiğim süre boyunca hiç bu kadar mücadele etmemiş olmamdı. Çok etkilenmiş ve mutlu hissetmem gereken bu anda, bu duyguların hiçbirini hissetmedim."

Ancak o andan itibaren BTS üyelerinin bile beklemediği bir değişiklik olmaya başladı. Grup içindeki ağır atmosferin aksine, LOVE YOURSELF 轉 "Tear"ın başlık şarkısı "FAKE LOVE" için dans pratiği o kadar iyi gidiyordu ki, buna sorunsuz yelken açma diyebilirdiniz. j-hope diyor ki:

"Bunu 'bilmeden' yaptığımızı düşünüyorum. Çok çalıştık ve sahadayken bile pratik yapmaya devam ettik." j-hope gülümsüyor, yüzünde sorgulayıcı bir ifade var ve şöyle diyor: "Garip bir şekilde, psikolojik olarak bu şekilde mücadele ederken ... performanslarımızın kalitesi yükseldi. 'Ah, bu çok zor' derken bile çalıştık, sonra çalışma bitti ve bir çalışma daha yaptık, bunun gibi işte."

Jimin o sırada takım içindeki atmosferi hatırlıyor: "Dürüst olmak gerekirse, o zamana kadar bir felaketti. Kayıt yaparken zorlandık, pratiklerde biraz halsizdik ama kendimizi toparladık, atmosfer tam yerindeydi ve konsantre olabiliyorduk. O sahneye çıkmadan önce bir veya iki ay geçmiş olmalıydı."

Üyelerin kendileri bile bunun nasıl mümkün olduğunu bilmediklerini söylüyor. Ancak, 2017 AMAs'teki performanslarının aksine şimdi, kendilerini dışarıdan izleyen bakışların baskısını hissedecek zihinsel boşluk olmadan, kendi iç sorunlarının acısını çekiyorlardı. Bunun üzerlerindeki baskıyı gerçekten azaltıp azaltmadığını bilemesek de, "FAKE LOVE" sahne performansını prova ederken daha fazla konsantre olabildikleri açıktı. 20 Mayıs 2018'deki BBMAs ile bu küçük değişiklik anlamlı bir şeye dönüştü.

"Oh, o gün sahneye çıkmadan önce ... Yıllardır ilk kez konserlerden önce yaptığımız sözleri haykırdığımızı hatırlıyorum. 'Bangtan, Bangtan, Bangbangtan!' bunun gibi. Sanki birbirimizi teşvik etmek için yapıyoruz bunu."

J-Hope durumu böyle hatırlıyordu. Devam ediyor: "Sahne arkası o zamanlar oldukça telaşlıydı. Çalışan ekip vardı ve bizden önce performansını bitiren sanatçılar geçiyordu. Tüm bunların ortasında, sahneye çıkmadan önce, 'Hey, bu bir canlı yayın, hadi yapalım! Tüm endişelerimizi üzerimizden atalım!' anlamında o sözleri bağırdık."

Ardından, "FAKE LOVE" sahne performansı bittiğinde, o sırada Kore'de bulunan Bang Si-Hyuk onları telefonla aradı ve gürledi:

"S*kip geçtiniz!"

j-hope'a göre, Bang Si-Hyuk performanslarından duyduğu heyecanı gizleyememişti ve hatta bağırarak küfretmişti. Bu, onların haberi olmadan, tüm sorunlarının kendi kendine çözüldüğünün bir işaretiydi. LOVE YOURSELF 轉 'Tear', satışlarının ilk haftasında Billboard 200'de bir numaraya yükselen ilk Kore albümü oldu. Bu sırada, başlık şarkısı "FAKE LOVE" Hot 100'de 10 numaraya ulaştı - müzik videosunun YouTube'da yaklaşık sekiz günde 100 milyon izlenmeye ulaşarak "DNA" rekorunu büyük bir farkla kırmasıyla <DNA> ikinci plana düştü.

Durum ne olursa olsun her zaman pratik yapan ve zorlandıklarında bile mutlu bir şekilde sahneye çıkan BTS üyeleri, tıpkı 2014 MAMA Ödülleri'nde olduğu gibi, tüm becerilerini azimli bir anda eyleme geçirdiler. O andan sonra tüm sorunlarını çözmenin ipucunu buldular.

J-Hope başını eğerek BBMAs'ten sonra grup içindeki değişim akımını hatırlıyor: "Ben de tam olarak emin değilim. Bunu hisseden tek kişi ben miydim bilmiyorum ama sahnedeyken sanki... doğal olarak gerçekleşti. O gün, Bang Si-Hyuk'tan telefon aldık ve üyelerin her biri hafifçe gülümsedi (gülüyor). Ondan sonra sanki bir şey 'nazikçe, nazikçe' çözülmeye başladı."

Ancak, tabii ki tüm sorunları tek bir performansla çözülmedi. Gurur duyabilecekleri bir performans sergilerken, her birinin bireysel olarak yaptıklarının ve yedi üyenin birlikte çalışmasının anlamını keşfettiler. Bu sürecin bir parçası da, altı hyungun en küçüklerinin hikayesini dinlemesini içeriyordu:

"Sebebinden emin değilim. Sanırım, hoşuma gitmeyen bir şey vardı."

Burada Jungkook, onun için gerçekten zor olan bir dönemin nasıl olduğunu anlatıyor. Belki de genç yaşlarında çıkış yapan Jungkook'un ergenlik dönemini daha sonra yaşadığını söylemeliyiz. Hyungların yapabileceği şey onun hikayesine kulak vermek ve onun yanında yer almaktı. Jungkook devam ediyor:

"Çekimlerden sonra bir keresinde, tek başıma içmeye gittim ve tek başıma içmek, sanki... Kendimi çok umutsuz hissetmiştim. Ama o zamanlar kameramla onun bunun fotoğraflarını çekmeye gerçekten ilgi duyuyordum. Bu yüzden telefon kameramı önüme kurdum ve sanki bir YouTube yayını yapıyormuşum gibi kendi kendime konuştum... ve aynı zamanda da içiyordum. Fakat sonra Jimin aniden ortaya çıktı."

Jimin neden Jungkook'un önüne çıktığını açıklıyor: 

"Jungkook için biraz endişelenmiştim, bu yüzden personele sordum ve onlar da onun bir şeyler içmek için dışarı çıktığını söylediler. Ben de arabaya bindim ve beni Jungkook'u bıraktıkları yere bırakmalarını istedim. Dışarı çıkıp etrafa bakındım ve tam önümde bir bar vardı. Sonra içeri girdiğimde, Jungkook kamera kurulmuş bir şekilde içki içiyordu. Böylece konuşmaya başladık."

Jungkook'un yanıtları bulduğu yer konuşmanın kendisi değildi. Şöyle diyor:

 "Konuştuklarımızın çoğunu hatırlamıyorum. Ama Jimin'in gelmesi beni oldukça duygulandırmıştı. Çünkü beni teselli etmeye gelmişti."

Jimin şöyle hatırlıyor: 

"Söylemesi gerekenleri dinlerken ilk kez ne kadar mücadele ettiğini öğrendim ve çok ağladım. Hiçbir fikrim yoktu. Jungkook bunun hakkında konuşmamaya çalışmıştı ama içki devreye girdi ve konuştu."

O zamanlar, ne Jungkook ne de altı hyung tam olarak neye ihtiyaçları olduğundan emin değildi. Ama dışarıdan üzerlerindeki sonsuz bakışlarla, birbirlerinin gerçekte nasıl hissettiklerini dinlemek için zaman ayırmak önemliymiş gibi görünüyor. Jimin şöyle diyor:

"Bence o zamanlar biraz şikayet edip inlememiz gerekiyordu... Bazı yönlerden, bunu yaparak gerçekliği daha bağımsız bir şekilde algılamaya çalıştığımızı düşünüyorum. Ve gerçek şu ki, sonuçta üyeler yan yana. Bunu fark ettiğimde o andan itibaren her şey hızla yoluna girdi."

Jungkook da benzer başka bir olaydan bahsediyor: 

"Ben ve... Jin ve Jimin, sanırım üçümüz yiyecek bir şeyler almaya gitmiştik ve diğer üyeler de birer birer geldi. Bizimle içtiler ve sonra biri kusmuştu. (gülüyor) Karmakarışıktı. Biz orada ağlıyorduk, <ah> bu insanlar..."

Bir süre düşüncelere dalmış olan Jungkook devam ediyor: 

"Biz birlikte çalışıyoruz ve bu bir iş... değil mi? Ancak, bizim için bundan daha fazlası. Onları hafife alamam, benim için çok değerliler... ve bu insanlara minnettarım, bunun farkına gerçekten güçlü bir şekilde o zamanlar vardım."

-

Çeviren:
- Pea