Hug Me (안아줘)

2 3 0
                                    

Romanized:

Seoleoun mam-eul mos igyeo
Jam mos deuldeon eodun bam-eul tto gyeondigo
Nae jeolmang-gwan sang-gwan-eobs-i
Musimhagedo achim-eun nal kkaeune

Sangcheoneun saeng-gagboda sseuligo
Apeum-eun saeng-gagboda gip-eoga
Neol wonmanghadeon sumanh-eun bam-i naegen jioggat-a

Nae gyeot-e iss-eojwo naege meomulleojwo
Ne son-eul jab-eun nal nohchiji mal-ajwo
Ileohge niga hangeol-eum meol-eojimyeon
Naega hangeol-eum deo gamyeon doejanh-a

Haluedo sucheonbeonssig
Ni moseub-eul doenoeigo saeng-gaghaess-eo
Naege haessdeon mojin maldeul
Geu ssaneulhan nunbich chagaun pyojeongdeul

Neon cham yeppeun salam ieossjanh-a
Neon cham yeppeun salam ieossjanh-a
Jebal naege ileoji mal-ajwo neon nal jal aljanh-a

Oh girl
Geuttae gabyeobge han mal-i
Jinjja gabyeobge mandeul-eo uli sail
Igsugham-ilange mueosboda museounjul molla
Ni sogmamdo molla gyeolgug huhoe gadeughan neowaui ibyeolkkaji
Nal-i galsulog keojyeoga ni binjalin
Oh shit
Aleumdabdeon uli kkochbat-e mul-eul jwobwado
Da chueogdeulman mangaehanchae
Geulium-ui hyangman ppum-eo nawa
Neol dasi bolsu-issdamyeon na
Nae modeun geol boyeojugo pa
Neol kkwag an-a ttwigo issneun nae mam
Kkog da neoege jeonhagopa na
For real, for real
I jinsim-i nipum-e angilttaekkaji

Geunyang nal an-ajwo naleul jom an-ajwo
Amu mal malgoseo naege dallyeowajwo
Oelobgo bul-anhagiman han mam-eulo
Ileohge neol gidaligo issjanh-a
Nan neoleul salanghae nan neoleul salanghae
Gin chimmug sog-eseo soli nae oechilge
Eoliseoggo nayaghagiman han nae ma-eum-eul

English translation:

Unable to win over my heart of sorrow
I endure yet another dark night of sleeplessness
Without a care about my despair
The morning heartlessly wakes me up

The scars hurt more than I expected
The pain goes deeper than I expected
The countless nights I spend resenting you
Are like hell to me

Stay by my side, stay with me
Don't let go of my hand you hold
If you take one step away
I can just take one step closer

Thousands of times a day
My thoughts come back to you
All the cruel words you said to me
That icy look, those cold expressions

You were such a pretty person
You were such a pretty person
Please don't do this to me
You know me well

Oh girl
Those words you said lightly at the time
Made light our relationship in the end
I didn't know familiarity was the scariest thing
I didn't know your heart, until our end full of regrets
By the day, your empty spot grows bigger
Oh shit
Even if we water our flower bed that was once beautiful
Only our memories remain in full bloom
Only the scent of longing wafts out
If I can just see you again
I want to show you my everything
I'll hug you and hold you tight
So you can read my beating heart
For real, for real
Until this truth rests in your embrace

Just hug me, please hug me
Just run to me without a word
With a lonely and anxious heart
Like this I wait for you
I love you, I love you
I'll shout out from this long silence
My foolish and weak heart

Its Kim Taehyung ( song lyric)Where stories live. Discover now