Prima che sia tardi, perdona.
Salta, ridi, corri, prima che sia tardi.
Prima che sia tardi dai una carezza.
Afferra una mano tesa, tienila stretta, prima che sia tardi.
Stringi al petto il bene, accettalo come un dono.
Al nemico, sorridi.
All'amico, soccorri.
Non chiedere, se non dai.
Non pretendere, se non puoi.
Prima che sia tardi osserva l'alba, acciuffa il mare e scala il monte.
Il certo è adesso, del dopo non si sa.
L'amico più prezioso è colui che hai accanto.
Chi ti scorda non è più.
__________
Antes de que sea tarde
Antes de que sea demasiado tarde, perdona.
Salta, ríe, corre, antes de que sea demasiado tarde.
Dame una caricia antes de que sea demasiado tarde.
Toma una mano extendida, mantenla apretada, antes de que sea demasiado tarde.
Sostén lo bueno en tu pecho, acéptalo como un regalo.
Al enemigo, sonríele.
Al amigo, ayuda.
No pidas, si no das.
No esperes si no puedes.
Antes de que sea tarde, mira el amanecer, toma el mar y escala la montaña.
La certeza es ahora, no sabemos sobre el futuro.
El amigo más preciado es el que está a tu lado.
Quien te olvida ya no está.
