- Acho que precisamos fazer uma pequena viagem, - Draco disse, uma vez que terminaram o almoço.
Harry não tinha certeza do que fazer com isso. "Uma pequena viagem" geralmente era uma coisa ruim, como quando os Dursleys levaram Harry ao médico e ele voltou para a Rua dos Alfeneiros usando óculos. No fim das contas, os óculos tinham sido uma melhoria, já que sua cabeça não doía quando os usava e ele via melhor as palavras quando lia, mas não impediam que as letras saltassem. Além disso, eles eram desconfortáveis de usar, e Harry tinha apanhado muito por usá-los. Mas Draco era muito legal, e provavelmente não o levaria a nenhum lugar ruim. No entanto, Harry notou que Draco estava esperando para ver sua reação. Isso era algo que os adultos faziam quando estavam traindo você.
Harry esperou para ver o que Draco faria, mas Draco simplesmente se levantou, usando sua varinha para limpar a mesa.
- O que você acha disso? - Draco perguntou enquanto começava a lavar a louça. - Gostaria de sair um pouco?
- Para onde? - Harry perguntou desconfiado. Draco poderia levá-lo para ver Dudley novamente. Ou pior ainda, talvez ele tivesse encontrado o tio Válter e a tia Petúnia. Pela primeira vez, ocorreu a Harry que eles estariam muito velhos agora. Talvez eles já estivessem mortos.
Harry tentou decidir se sentia algo sobre isso.
- Para sua casa, - Draco disse.
- Eu tenho uma casa? - Harry perguntou, todos os outros pensamentos deixando sua cabeça.
Draco assentiu.
- Suponho que você não gostaria que eu fosse lá sem sua permissão, mas preciso verificar algumas coisas.
- Mas eu pensei que você disse que eu poderia ir com você.
- Sim, claro, - Draco disse. - Eu estava me referindo à permissão do seu eu de trinta anos.
- O que você precisa verificar? - O cérebro de Harry estava pensando a toda velocidade. - Tenho um cachorro?
- Um cachorro?
- Sim, eu tenho um marrom? Ou um branco com manchas pretas? E ele não vê meu eu de trinta anos há dias, então ele precisa de comida?
- Eu não sei, na verdade. Você não me confiou muito sobre essas coisas. - Vendo a expressão no rosto de Harry, Draco acrescentou mais gentilmente, - mas eu acho que saberia se você tivesse um cachorro. Acho que você não tem um.
- Oh.
O tom de Draco ficou ainda mais suave.
- Mas você costumava ter uma linda coruja, Harry - terminando de lavar a louça, Draco começou a ir para a sala de estar, então Harry o seguiu. - A coruja mais linda de toda a escola, - desceram.
- Ela entregava coisas? - Harry perguntou. - Como Heloise?
- Sim, e ela era branca como a neve. - Usando sua varinha, Draco fez algumas das coisas na sala flutuarem até a bolsa que ele carregava. - Todos tinham inveja dela.
- O que aconteceu com ela? Eu não a tenho mais?
- Ela morreu, mas deve ter tido uma vida muito boa. Você sabe como eu sei disso, Harry?
- Como?
- Porque ela tinha você como amigo.
Embora fosse piegas dizer isso, Draco soava como se ele falasse sério. Ele estendeu a mão e Harry a pegou.
- Está pronto? - Draco perguntou.
Harry olhou para ele.
- Para ir à minha casa?
- Sim.
- Eu acho, - Harry disse, e a sala começou a girar.
