SCARED

286 18 5
                                    

Başlama Tarihi
14.10.2023
15.15
*******

SORUMLULUK REDDİ
Tüm hakları J. K. Rowling'e aittir, ancak YAZARA ait olan ve YAZARIN hayal gücünden çıkan orijinal karakterler ve olaylar vardır.

UYARI
•Küfür
•Birazcık olgun
•İngilizce yazarın anadili DEĞİL!

YAZARIN NOTU
Bu hikaye biraz -STARSOFJUPITER'in HURRICANE adlı eserinden esinlenilmiştir, ancak kitabımın konusu ve diğer her şeyi farklı. Patiayak'ı seviyorum.
Şimdi Patibaba zamanı.
(Ç/N: İngilizce kelime oyunu. Padfoot-Dadfoot)

ÇEVİRMEN NOTU
Konu olarak Hurricane ile benziyor ve okuyucular uyarınca yazar Hurricane'in yazarıyla konuşmuş, aralarında anlaşmışlar. Hurricane'in de çevirisi var, yazarını hatırlamıyorum ama biliyorsanız yorumlara yazabilirsiniz. Ben okuyalı 1 yıldan fazla olmuştur o yüzden konu işleyişini hiç hatırlamıyorum ama yazar aradaki diğer benzerlikleri değiştirdiğini söylüyor.

Diğer bir önemli nokta ise bu kitap BELOVED ile aynı evrende geçiyor. Bence bağımsız da okunabilir ama aklınıza takılan detaylar olursa BELOVED'a da beklerim. Bu kitabın birinci bölümü 31 Aralık 1977'de başlıyor ve 31 Aralık 1977 BELOVED'ın 31. bölümüne denk geliyor. 34 zaten final. SCARED da 34 bölümden oluşacak.

Hadi başlayalım...

SCARED || Sirius Black [Türkçe Çeviri] Where stories live. Discover now