SHOT GLASS OF TEARS

66 6 0
                                    


[JungKook]
Dime, ¿volveré a sentir de nuevo?
Dime, ¿volveré a sanar?
Tengo un trago lleno de lágrimas
Bebo, bebo, bebo
Di '¡salud!'
Tengo todos estos diamantes cayendo por mi rostro
Y no voy a dejar que ninguna se malgaste
Tengo un trago lleno de lágrimas

Ella es el alma de la fiesta
42  en su cuerpo
Nota: 42 se refiere al tequila Don Julio 1942.

Ella tiene pasatiempos peligrosos
Como seguir hasta que se pone el sol y hacer que me enamore

Hasta que me duela el estómago
Hasta que beba una docena
Nota: con docena ó 12, se refiere a 12 onzas (350 ml) de cerveza. O bien, se puede referir a una bebida con 12% de alcohol (bebidas como el vino tienen ese %)

Hasta que conduzca a toda velocidad
Con mis manos fuera del volante, sólo para ver como se siente

Dime, ¿volveré a sentir de nuevo?
Dime, ¿volveré a sanar?
Tengo un trago lleno de lágrimas
Bebo, bebo, bebo
Di '¡salud!'
Tengo todos estos diamantes cayendo por mi rostro
Y no voy a dejar que ninguna se malgaste
Tengo un trago lleno de lágrimas
Bebo, bebo, bebo
Di '¡salud!'

Oh
Bebo, bebo, bebo
Di '¡salud!'

Es una pastilla difícil de tragar
Este sentimiento lo contengo
Necesito algo fuerte para las penas
Algo fuerte para el dolor
Así, puedo olvidarlo todo
Tenía frío, ahora, me congelo
(Frío, ahora, me congelo)
Atrapado en una estación eterna
(Una estación eterna)
Y ambos sabemos que tú eres la razón
(Sabes que eres la razón)
No soy el mismo de antes, ya no siento nada

Dime, ¿volveré a sentir de nuevo?
Dime, ¿volveré a sanar?
Tengo un trago lleno de lágrimas
Bebo, bebo, bebo
Di '¡salud!'
Tengo todos estos diamantes cayendo por mi rostro
Y no voy a dejar que ninguna se malgaste
Tengo un trago lleno de lágrimas
Bebo, bebo, bebo
Di '¡salud!'

Oh
Bebo, bebo, bebo
Di '¡salud!'

Ella es el alma de la fiesta
42  en su cuerpo
Ella tiene pasatiempos peligrosos
Como seguir hasta que se pone el sol y hacer que me enamore

[ BTS ] CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOLWhere stories live. Discover now