Nonsense - 靡言 [BL Novel]

Tanıtım

Novel Başlangıç Tarihimiz:26 Kasım 2023
.
.
.

Çince İsim: 靡言 (Míyán) Nonsense(Anlamsız-Saçmalık)

Yazar: 回南雀-Huí Nán Què

Bölüm Sayısı: 64 Bölüm + 2 Ekstra

.
.
.

Bai Yin'in iyi bir aile geçmişi ve yakışıklılığı vardı ve her zaman sadece mutlu olmak için bir şeyler yapan biriydi. Ona göre bu dünyada kendisinden daha önemli ve memnun olması gereken hiçbir şey yoktu.

Ta ki Çengluzu Kabilesi'nin bir sonraki yetkilisi Mo Chuan ile tanışana kadar...

Bai Yin: "Mochuan isminin hiyerarşinizde derin bir anlamı var mı?"

Mochuan: "Mochuan, Sanskritçe ses mamaka^ra'dır, 'sahip olduklarım' olarak adlandırılır, bu da bedenin dışındaki dünyadaki her şey anlamına gelir."

Bai Yin ilk başta bu ismin havalı olduğunu düşündü, ancak daha sonra bunun Çengluzu halkı tarafından 'Kar Dağı'nın Kutsal Oğlu''na dayatılan bir başka pranga olduğunu fark etti.

Artık sahip olduklarıma sahip olduğuma göre, daha fazlası için açgözlü olmamalıyım. Tanrılara tüm kalbim ve ruhumla hizmet etmeli, halkıma dualar iletmeli ve hiçbir arzum ya da talebim olmamalı.

Ona "Pin Jia" dediler, saygı duydular, sevdiler ve saydılar ama aynı zamanda bu ses ileten kuşun ayaklarına ağır zincirler bağlayarak kanatları olmadan uçmasını zorlaştırdılar.

💎

💎

💎

柏胤 (Bái yin, Bo Yın diye okunuyor )- Uke, Mücevher tasarımcısı

频伽 (Pin jia, Mochuan) - Seme - Tapınak Rahibi

.
.
.

Selamlar canlarım🫰

Huı Nan Que'nin bu yıl yazdığı son kitabını çinceden çevirmeye başladım🎉🎊🎉🎊

Yazarı çok seviyorum biliyorsunuz Flying Gulls Never Land ve Old Injury kitaplarının yazarı, iki kitabını da profilimden bulup okuyabilirsiniz.

Bu kitabını, yazar henüz yazmayı tamamlamadan keşfetmiştim, çok sevildiğini biliyordum çevirmeye başlayınca haklı olduklarını anladım, çok güzelllll, okumaya başlayınca hak vereceksiniz(⁠人⁠ ⁠•͈⁠ᴗ⁠•͈⁠)

Yazarın tarzını bilmeyenler için şöyle diyeyim; şimdiki zaman ve geçmiş anılar arasında playback yapmayı seviyor ve kitaplarını birinci şahıs bakış açısıyla yazıyor, ilahi bakış açısı kullanmıyor.

Aşklarının doğuşuna şahitlik etmekten ziyade (ki geçmişe sık sık dönüp edeceğiz) çoktan doğmuş bir aşkın bugünlere nasıl geldiği ve sonrasında bu iki aşık kuşun birlikte olmak için neler yapabildiğini göreceğiz. Yani evet ilk bölümden itibaren ikisi de yıllar önceden aşıklar, bu bir spoiler değil🙃

İlk bölümü çevirirken değişik kabilelerden bahsediyor Çin'de olan tapınak ve keşişler, rahipler bunları sizin için araştırdım ve bölüme ekledim canlarım.

Çinceden çevirdiğim için biraz daha uzun sürüyor çevirmem, bu yüzden stok yaptığım ilk on bölümü doğrudan sizlerle paylaşacağım, kalan bölümleri günaşırı yüklemeye devam edeceğim bana güzel dileklerinizi gönderin 🌹

Heyecanlıyım, mutluyum, keyifli okumalar ♥️