هاري بوتر: السنة الأولى الجامحة

الفصل الثالث

"تحياتي ، سيد تومسون آرثر."

وقف آرثر هناك لثواني ، نظر الى السيدة أمامه ثم الى الباب ، و كان على وشك اغلاق الباب اذا لم يسمع خطوات والديه المتسرعة.

في لمح البصر ، كانت ليلي و بيتر قد وصلوا بالفعل ، لقد تفحصوا ملابس المرأة العجوز بصمت ثم رحبوا ببعضهم البعض و دعوها لشرب الشاي.

جلست ليلي و بيتر معها على طاولة الطعام بينما كان آرثر يتكئ على طاولة المطبخ على الحافة.

بقدر ما كان يرغب بالجلوس امام المرأة و فحصها مباشرة ، بقدر ما كان يكره الشاي ، و يبدو ان والدته نسيت ان تضع في الاعتبار قهوته المحبوبة.

آرثر لا يلومها ، فقد فوجئ هو نفسه بالزيارة المفاجئة و غير العادية.

'بالحديث عن ما هو غير عادي ، هل يصادف ان لهذه المرأة علاقة بالدعوة للمدرسة السحرية.'

فتحت المرأة فمها ، و قد فتح آرثر أذنيه قدر الإمكان ليستمع ، على الرغم من انه ليس ممنوعا عليه الاستماع.

"يسعدني أن أبلغك أن طفلك تم قبوله في مدرستنا." أشارت المرأة إليه بيد مفتوحة ، و كاد آرثر ان يختنق بلعابه.

بالنظر الى والديه ، فقد كان كلاهما في نفس الحالة من الحيرة و الارتباك التي كان يعانيها.

"نحن لم نقدم طلبا لأي مدرسة ، كيف يمكن أن يتم قبوله و نحن لم نفعل ذلك؟" تحدث بيتر أخيرا.

صحيح ، لم تكن مدرسة آرثر ترسل اشخاص لكل طالب للتأكيد على شيء مثل القبول ، كما ان آرثر كان طالبا السنة الفائتة فقط ، و لا يمكن ان يتم قبوله و هو لم يتقدم بطلب حتى.

المرأة ، التي كانت تعرف السيدة ماكجوناجال ، عرفت والديه على ما يسمى بهوغوارتس ، و "القانون الدولي لسرية السحرة عام 1689"، و الذي يبدو انه قانون يفصل عالم السحرة عن عالم العامة.

لإثبات صحة كلامها ، قامت السيدة ماكجوناجال بخدعة بسيطة تتمثل في تحويل ملعقة صغيرة الى شمعة ، و كادت عينا آرثر ان تخرج بينما كان يحدق في العصا السحرية و الشمعة الحديثة.

"طفلك هنا هو ما نشير اليه بمولود عامة ، و هو طفل مولود من والدين من العامة أو غير سحريين ، و لهذا السبب مدرستنا تقبله بأذرع مفتوحة."

مرت عدت دقائق ، و قد كانت السيدة ماكجوناجال صبورة بما يكفي لإنتظار الرد ، و لكن هذا لا يعني ان آرثر كان لديه نصف ذلك الصبر ، لقد كان تقريبا على شفا الموافقة.

"هل يمكننا التحدث بإنفراد لدقيقة؟" تحدث بيتر أخيرا ، و عدل نظارته على وجهه.

"بكل الوسائل ، الوقت لا يهرب."

بعد ان رحل والديه ، و نظرا لأنه لم يتمكن من مقاومة فضوله ، تقدم آرثر و جلس مباشرة بجانب السيدة ماكجوناجال.

ارتجفت يد آرثر ، و لم يتمكن من مقاومة السؤال.

"لذا.. هل سأقوم بإلقاء تعويذات؟" سأل آرثر ، و كانت نبرته مرتجفة قليلا من التوقع و الحماس.

"سوف تفعل أكثر من ذلك يا سيد تومسون ، لديك القدرة على فعل الكثير من الأشياء التي لا يمكن لأطفال العامة ان يحلموا بفعلها."

"مثل ماذا؟" شعر آرثر بيديه تتعرقان ، و يديه تتجمعان فوق سرواله حيث تضغط في قبضة.

لم يتمكن آرثر من الانتظار و قد قام بالفعل بالسؤال اكثر من سؤال واحد في مرة واحدة.

"هل سيكون بإمكاني الطيران او ما شابه؟ هل هناك تعويذة لكشف الكذب؟ هل يمكنني ان ادخل لأحلام الناس؟! هل الجرعات هي اشياء حقيقية-؟!"

لقد قاطعت السيدة ماكجوناجال آرثر ، و لمحة من التسلية في عينيها: "سوف تتعلم الكثير من الأشياء يا سيد تومسون ، واحد منها هو أنه لا يوجد شيء جيد يأتي من التسرع."

رمش آرثر ، ثم بدأ يفكر بجدية في ما قالته السيدة ماكجوناجال.

'يبدو ذلك حكيما بعض الشيء ، هل كان كل السحرة يتحدثون بهذه الطريقة؟ يبدو انهم عالقون في وقت قديم بالنظر الى ملابس السيدة ماكجوناجال ، ربما كان الكبار فقط من السحرة هم الذين يتحدثون هكذا-؟'

انقطعت انفاس آرثر فجأة ، و بدأ يفكر في موضوع آخر بحماس.

'هل هناك سحرة صغار مثلي؟! أعني ، سيكون هذا منطقيا بما انها مدرسة بعد كل شيء ، و يجب ان يكونوا اكثر استعدادا مني نظرا لأنهم عاشوا في عائلات سحرية ، متى يسمح لنا بإستعمال السحر بحرية؟ يجب ان يكون هناك نوع من القوانين او الحدود للسحرة الصغار ، هل هناك اطفال عامة آخرون مثلي؟!'

كان آرثر متحمسا و متوترا في نفس الوقت ، بالإضافة الى العديد من المشاعر الأخرى المختلطة ، في حالة من التوتر ، فقد كان يلعب بخاتمه بإصبعه.

"إذا جاز لي أن أسأل ، من أين حصلت على هذا الخاتم يا سيد تومسون؟"

رفع آرثر رأسه في ارتباك الى السيدة ماكجوناجال ، ثم نظر الى خاتمه.

لقد كان هذا الخاتم شيئا ثمينا حصل عليه من والديه البيولوجيان حسب اعتقاد عمال الميتم ، فقد كان معه مع ورقة تحمل اسمه.

الخاتم ليس مميزا بنفسه ، و لكنه مزود بياقوت أحمر ثمين ، لذلك لم يكن آرثر يرتديه خارج المنزل خوفا من أن يضيعه او يتم سرقته.

شجعته ليلي على ارتداءه ، نظرا لأنه واحد من الأشياء الوحيدة التي تركها والديه البيولوجيان ، لم يكن آرثر يرتديه في كثير من الأحيان ، أحيانا يستيقظ و ينسى ارتداءه ، او عندما يذهب للمدرسة فهو يتركه في المنزل دائما.

"لقد تركه والداي البيولوجيان معي أمام دار الميتم ، لماذا؟"

نظر آرثر الى السيدة ماكجوناجال ، و هو يفحص وجهها بحثا عن اي نوع من المشاعر ، و لكنه للأسف لم يتمكن من ذلك.

عاد والديه أخيرا ، و كاد آرثر ان يتوسل اليهم للسماح له بالذهاب ، و لكن كبريائه العالي حتى السقف لم يسمح له.
________

الى اللقاء حتى الفصل القادم!