الفصل السادس: ليلة ماطرة

21 3 0
                                    

خلال العطلة، كانت المدرسة هادئة. لاحظت تشي تانغ لوح المدرسة الثانوية رقم واحد في نانلين وأدركت أن قدميها قد جلبتاها إلى هناك.

بلل المطر السترة التي كانت ترتديها، وغطت قبعتها المبللة وجهها. كانت أفكارها كثيفة مثل التربة الرطبة، وكأنها غرقت هي الأخرى في الماء.

كان الباب الجانبي مفتوحًا، وكان الضوء في غرفة الحراسة مضاءً، ولكن لم يكن هناك أحد. دخلت تشي تانغ الغرفة. سارت من خلال البناية الدراسية المظلمة، حيث تتأرجح ظلال الأشجار قبالتها وخلفها، وكان ذلك مخيفًا قليلاً. خلف مبنى الفصول الدراسية كان مهجع الفتيات.

رأت تشي تانغ نافذة واحدة مضيئة. سارت نحوها.

لم تغادر رئيسة الدورية أيضًا. كانت جالسة في غرفة المعيشة تشاهد التلفزيون عندما لاحظت تشي تانغ وسألت: "ألم تعودي إلى المنزل؟"

هزت تشي تانغ كتفيها وصعدت الدرج، تاركةً آثار أقدام مبللة على الأرض.

دقت على باب 501 الذي كان مغلقًا.

يمكن سماع صوت يو يو من الداخل، وسألت: "من هناك؟"

"إنها أنا"، قالت تشي تانغ.

وقفت يو يو، وسحَبَت الكرسي، وعكست القفل، وفتحت الباب.

دخلت تشي تانغ ولاحظت كومة من أوراق الامتحان وكتب التدريب على الطاولة. كانت الآلة التعليمية خلفها تعمل بجد كالعادة.

"ألم تعودي إلى المنزل؟ لماذا ظهرتِ في المدرسة فجأة؟" توقعت تشي تانغ أن تسألها هذا السؤال، ولكنها لم تفعل.

سألتها يو يو: "هل ترغبين في الاستحمام؟ خلال العطل، لا يوجد ماء ساخن في المدرسة. العمة لديها ماء ساخن في الأسفل. يمكنكِ الذهاب إليها لتركيبه."

تشي تانغ، التي كانت تحمل حقيبة وهاتفًا خلويًا، دخلت الحمام دون أن تلتفت: "سأستخدم الماء البارد."

كانت مستاءة. ألا يمكنني الاستحمام بالماء البارد مثلك؟

ومع ذلك، مع رش الماء البارد على جسدها الذي كان قد بلل بالفعل بالمطر، شعرت برعشة من الداخل.

لم تكن تشي تانغ تهتم بصوت الباب عندما أُغلِقَ من الخارج. انحنت على الأرض مع ذراعيها حول جسدها، وسط صوت المياه المتدفقة.

بعد لحظة، اقتربت خطوات من الباب من الخارج، ودقت يو يو: "حصلت لكِ على ماء ساخن."

ابتعدت مرة أخرى، تاركةً شيئًا خارج الباب.

حملت تشي تانغ الغلاية إلى الحمام وانتهت بسرعة من الاستحمام. قامت بتغيير ملابسها واستخدمت منشفة لتجفيف شعرها المبلل. جلست مقابل يو يو، التي كانت قد جلست بالفعل للعمل على ورقة الامتحان.

"هل بدوت للتو كدجاجة وسط حساء؟" قالت تشي تانغ بعد فترة من الصمت.

توقفت يو يو لفترة قصيرة عن الكتابة، رفعت نظرها إلى تشي تانغ، وهزت رأسها، قائلة: "لا لم يبدو كذلك."

لاحظت يو يو وجود بقع حمراء على خديها عندما وضعت تشي تانغ المنشفة على رأسها كما لو أنها تعرضت للضرب.

على الرغم من أنهما تجلسان في نفس الطاولة وتتشاركان نفس الغرفة، فإنهما عادة ما تكونان وحيدتين ولا تتحدثان كثيرًا. عندما تجلسان معًا، لم يكن هناك شيء لقوله.

تساقطت الأمطار خارجًا بشكل أكثر ثقلًا وثقلًا، مرتطمة بنوافذ الزجاج. لاحظت تشي تانغ أن يو يو، التي كانت ترتدي فقط قميصا، قد ارتدت مرة أخرى سترة زي المدرسة. قامت بالوقوف وجلب الحقيبة الزهرية التي جلبتها ليو يو.

"لكِ"، قالت ووضعتها أمام يو يو.

ارتسمت ملامح الدهشة على يو يو، أخذتها وفحصتها. بالداخل، كانت هناك حمالتا صدر.

"أنتِ... كيف يمكنكِ أن تتحملي شراء هذا لي؟" كانت يو يو مرتبكة تمامًا ومحرجة.
لم تكن تشي تانغ أفضل منها. لامت نفسها عدة مرات وهي تخرج من متجر الملابس الداخلية بهذه الحقيبة، تتساءل لماذا فجأة أرادت شرائها لها. هل الطلاب الذين يعرفون بعضهم البعض يشترون حمالات صدر لبعضهم؟ هل هي مجنونة؟

كان عقلها صافيا في تلك اللحظة، ندمت على ذلك، وكادت أن تلقي الحمالات بعيدًا. لكنها تذكرت في تلك اللحظة حادثة أكثر إذلالًا في المتجر. سألها الرئيس عن الطراز الذي تريد شراءه. لم تكن لديها فكرة. صار وجهها أسود. ابتسم الرئيس واستفسر عما إذا كانت قد اشترته لأختها. لتغليفه، وجد لها رئيس حقيبة هدايا زهرية.

أليس التخلص منها هدرًا؟ وفي تلك اللحظة، عبرت ذاكرة زي المدرسة ل يو يو ذهنها، ضمت الحقيبة بإحكام لجسدها حتى لا تفسدها الأمطار.

"كل يوم، أراكِ ترتدين زيك المدرسي، ويجعلني ذلك أشعر بالحرارة بمجرد النظر إليكِ. لا ترميها إذا لم تكنِ ترغبين في ارتدائها. يمكنني ارتدائها." تمتمت بهذا بينما كانت تتجه نحو سريرها العلوي.

لفترة طويلة، لم يكن هناك صوت من يو يو.
سمعت تشي تانغ في النهاية صوت الحقيبة، وقالت يو يو: "شكرًا لكِ، تشي تانغ."

استرخ تدريجياً كتفا تشي تانغ، وأدركت أنها كانت تجهد كتفيها للتو.

كانت الأمطار تزداد حدة، تشبه كثيرًا صوت الموسيقى التي كانت تستمع إليها بشكل متكرر. انحنت جانبًا، انكمشت، وعانقت ركبتيها، وشعرت بتحسن فوري. كان لديها مكان للنوم، وهو أمر جيد.

تدريجياً، تلاشى وعي تشي تانغ، وشعرت بشخص ما يغطيها باللحاف رقيق حولها بعناية. في الصباح التالي، استيقظت بصداع حاد. وأثناء جلوسها، شعرت وكأن العالم يدور حولها وشعرت بالغثيان.

صعدت تشي تانغ على السلم، لتدرك بعد ذلك أن قدميها كانتا لينتين للغاية، وكادت أن تتعثر بالسلالم.

"كوني حذرة،" قالت يو يو ووضعت يديها خلفها.

وضعت تشي تانغ قدمًا على الأرض، وشعرت بالدوار مرة أخرى، وكادت أن تنهار تقريبًا. الأيدي التي أمسكت بها جعلتها تجلس على السرير السفلي.

"أنتِ مريضة. لديكِ حمى"، قالت يو يو، ولامست جبين تشي تانغ.

Her mountain Her sea    جبلها و بحرهاWhere stories live. Discover now