Harry Potter e os quatro cavaleiros(tradução)

chapter 14: Tempos perigosos

Dumbledore estava sentado à sua mesa, com a cabeça entre as mãos. Seu escritório estava cheio de papéis e bugigangas quebradas devido ao ataque de raiva de cinco minutos antes. Fawkes finalmente parou de gritar, mas ainda se recusou a descer da prateleira do Chapéu Seletor. Ele não pôde deixar de se perguntar onde tudo deu errado. Claro, não foi o ideal quando a criança se matou, mas ele tinha Longbottom como plano alternativo! Ele ainda poderia matar Voldemort e tornar a criança um mártir. As pessoas se recusaram a acreditar que o menino era o verdadeiro salvador, e agora todos sabiam que não era verdade. Potter estava de volta, e dentre os mortos! Se isso não gritasse o Escolhido, ele não sabia o que fez. Agora tudo isso estaria absolutamente bem. Ele poderia defender Harry, talvez pressionar para que os Dursley fossem punidos para fazer Albus parecer bem e então matá-lo, mas isso não funcionaria. Harry Potter trabalhou para um deus, a Morte! Ele era um Cavaleiro, praticamente um deus. Albus não tinha certeza se poderia matar um deus e, mesmo que pudesse, a Morte certamente iria querer vingança. Talvez se ele tivesse as Relíquias? Ele já tinha a varinha e tinha uma ideia de onde a pedra poderia estar. A capa, entretanto; Ele havia desaparecido junto com Harry. Talvez o menino o tenha levado para onde quer que tenha feito a escritura. Eles nunca encontraram o corpo e certamente procuraram! Dumbledore suspirou, colocando uma gota de limão na boca e restaurando o estado de seu quarto com um aceno de mão. Ele começaria a procurar a capa e uma maneira de matar os Cavaleiros. Harry Potter teve que morrer.

Blaise colocou cuidadosamente seus livros em sua bolsa e saiu da sala comunal, jogando a alça por cima do ombro. As aulas foram reiniciadas, como o Professor Snape informou a todos na noite anterior, com um aviso para ficarem longe dos Cavaleiros. Blaise lutou para não sorrir com isso, como se fosse ficar longe de sua mãe agora, depois do que ela lhe contou. Ele ainda estava um pouco magoado e chocado com tudo isso, mas realmente sentia que a conhecia - e sempre quis uma família. Potter não parecia tão ruim, e ele esperava conhecer os outros dois em algum momento. Ele olhou enquanto Draco descia os degraus em sua direção. Ele estava preocupado com seu amigo, o loiro havia corrido para seus dormitórios ontem como se a Morte estivesse em seu encalço, e se recusou a falar. Ele estava mais pálido que o normal, com o cabelo levemente bagunçado e olheiras escuras sob os olhos. "Draco, você vai conversar agora? Estou preocupado com você!" O descendente Malfoy olhou para ele por um momento antes de olhar ao redor. Eles caminharam pelo corredor em direção ao Salão Principal, conversando apenas quando estavam sozinhos. "É meu pai." Blaise interrompeu, ele presumiu que fosse por causa disso. "Olha, Draco, eu sei que você nunca vai admitir isso, mas eu conheço seus pais, suas afiliações." Os olhos de Draco se arregalaram, uma expressão de horror passando por seu rosto. "Está tudo bem, apenas saiba que você não precisa seguir os passos dele, trabalhar para o Lorde das Trevas pode ser perigoso. Você sempre pode me pedir ajuda se..." Ele foi interrompido quando Draco riu, quase histericamente. e balançando a cabeça rapidamente. Ele tinha uma expressão ligeiramente incrédula no rosto e parecia amargamente divertido com o que eles estavam conversando. "Não, não, não. Não é isso. Fui ao quarto do pai conversar com ele sobre isso, ele se recusou a falar sobre isso." Blaise franziu a testa, confuso. Se isso não era sobre o retorno do Lorde das Trevas, o que foi isso?" Draco parou de andar, encostando-se na parede e deslizando até ficar agachado no chão. Blaise sentou-se para se juntar a ele, esperando. "Eu desci para falar com ele. Todo mundo diz que meu pai é um Comensal da Morte, mas ele nunca me contou nada sobre isso. Honestamente, não tenho certeza do que vai acontecer. Eu estava prestes a bater quando o retrato abriu e Potter saiu." Blaise ficou chocado com isso, seus olhos se arregalaram. Isso foi ontem, então deve ter acontecido enquanto ele estava conversando com sua mãe. "Azriel?" Draco olhou para ele, confuso, antes que uma expressão de realização cruzasse seu rosto. Ele franziu a testa, olhando para suas mãos. "Azriel, sim. Quase me esqueci da sua mãe. Sinto muito, Blaise, como você está?" Blaise sorriu, Draco podia ser um idiota pomposo com as pessoas às vezes, mas ele sempre foi tão carinhoso com Blaise. "Está tudo bem, Dray, nós conversamos sobre isso. Ainda é um pouco estranho, mas estamos bem. Eu entendi porque ela não me contou. Embora seja muito estranho ter três tios sobrenaturais." Draco começou e soltou uma risada baixa, apoiando a cabeça no ombro de Blaise quando o italiano passou um braço em volta dele. "Bem, já que ele é seu tio agora, talvez você pudesse dizer a ele para parar. dormindo com meu pai." Draco quase caiu para trás em estado de choque, sua cabeça erguendo-se em alarme. Ele se virou para encarar o enojado Malfoy, com um olhar incrível. "Certamente não! O que faz você pensar isso?" Draco suspirou e olhou para o teto com um olhar conflitante. Quando abri a porta, ele saiu com o cabelo bagunçado e sem camisa. Ele pareceu meio surpreso ao me ver, mas então ele apenas começou rindo e fui embora. Quando entrei no quarto, meu pai estava lá, se vestindo. Ele parecia mais desgrenhado do que Potter, foi horrível! Temos a mesma idade, pelo amor de Merlin! Blaise fez uma careta com isso, seu nariz torcendo. Isso era estranho, ele certamente conseguia ver porque Draco parecia tão doente. Sempre foi horrível pensar assim nos seus pais, e nada menos com Harry Potter! O que ele não conseguia entender era por que Lucius dormiu com Azriel, entre todas as pessoas. "Se isso faz você se sentir melhor, descobri recentemente que minha mãe tem 118 anos. Não acho que a idade seja realmente um fator quando se trata de mortos-vivos, soldados imortais da Morte." Draco riu disso, e Blaise ficou feliz em ver o sorriso no rosto de seu namorado novamente. Eles se levantaram e ele abraçou o loiro. "Tente não se preocupar muito Draco, tenho certeza que seu pai vai te contar tudo que você precisa saber. Agora vamos, precisamos ir para a aula, perdemos o café da manhã."