Capítulo 11 (Parte 1)

161 25 2
                                    


Capítulo 11 (Parte 1)

Dos semanas después, el mercadillo de Japantown.

Desde hace una semana se registran algunos movimientos extraños entre las pandillas de la ciudad. Comenzaron a aparecer con mucha más frecuencia y, lo más importante, nuestro taller comenzó a desbordarse con sus pedidos, principalmente relacionados con mejoras de armas. Definitivamente algo se estaba gestando y no me gustó en lo más mínimo.

Por cierto, recientemente hemos conseguido un robot de seguridad fabricado por la corporación "Sovoyl", que se vende al precio de chatarra. Estaba muy dañado y repararlo sin equipo especializado fue todo un desafío.

Mi mentor, con mi modesta ayuda, logró que el droide volviera a ponerse en pie, pero eso fue todo. Procesó los comandos solo después de unos segundos y, por supuesto, su ejecución también fue deficiente. El robot necesitaba una revisión completa, lo que a primera vista puede parecer más caro que comprar uno nuevo. Un droide de seguridad nuevo de este modelo cuesta 50.000 remolinos, el equivalente al precio de un coche decente. Sin embargo, la reparación sólo costaría alrededor de una cuarta parte de esa cantidad, sin contar el valor teórico del trabajo que realizamos.

Llamamos al droide "Larry", o más exactamente, Sue lo nombró. Hacía tiempo que quería un robot personal, y ahora mi mentor estaba trabajando día y noche tratando de mejorar este montón de tonto metal. Para mí, ésta fue una experiencia invaluable, definitivamente útil en el futuro. Así que traté de ayudarla en todos los sentidos, haciéndole preguntas que me intrigaban mientras reparábamos a Larry.

Pero mis tratos no se limitaron sólo a los droides problemáticos. Comencé a aprender gradualmente a hackear en tiempo real. Mi mentora comenzó a enseñarme el arte del netrunning, en el que ella no era exactamente una novata, pero se consideraba más bien una practicante promedio. Sus habilidades me permitieron evitar de inmediato los errores que cometería cualquier corredor principiante autodidacta, ahorrando tiempo que de otra manera dedicaría a buscar respuestas a las preguntas que surgieron durante el proceso de aprendizaje. Tener un maestro acelera significativamente el proceso de aprendizaje, especialmente cuando tanto el maestro como el alumno están ansiosos por dar lo mejor de sí.

El mayor problema para los piratas informáticos locales es su vulnerabilidad durante la piratería. En esos tres segundos que estoy congelado, me podrían disparar diez veces. Esto no me gustó en absoluto y ahora mi tarea principal era aumentar mi velocidad de pirateo al menos a un segundo. Muchos cyborgs locales, con su infinidad de implantes, se mueven a velocidades imposibles de percibir para el ojo humano normal, y la única forma de detenerlos en este momento es piratear sus entrañas metálicas con antelación.

Y si una persona tiene un implante especial instalado en su cabeza, piratearlo se vuelve aún más difícil. En algunos casos, es más rápido noquear a un netrunner que intentar freírle el cerebro. La gente aquí no es exactamente tonta, aunque no lo parezca a primera vista. No tienden a mostrar su inteligencia, y si hay idiotas así, rápidamente los matan como lección para los demás. La muerte en Night City es algo común. Cada día muere alguien, pero lo más interesante es que a nadie le importa. - "Muerto y desaparecido, ¿por qué preocuparse por eso?" - Y sin embargo, en tales situaciones, incluso las personas cercanas a mí podrían terminar...

***

Taller de Mitchell, dos días después

Hoy, Susan decidió darle el día libre a su pequeña asistente. La situación en Japantown se volvía cada vez más tensa cada día que pasaba. Las pandillas hacían alarde abiertamente de sus armas en las calles, e incluso la policía intentaba mantenerse al margen de sus enemistades. Un choque entre los Tigres y el Maelstrom era inevitable, pero eso no impidió que la joven se preparara para posibles circunstancias "imprevistas".

Cyberpunk - La caída de ÍcaroTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang