Kanava Idhu ?

9 - He used me

Shivika had a good day with her parents and prepared to leave.

Shi - Na kelamburen ma..
Kalai - Seri batharamaa poo ma..
Shi - Haan ma..

She puts her slipper and stops in middle.

Shi - Amma konjaam ashoka halwa dappa la potu thariyaa..pls
Kal - Adaa enaa di pls ellam soldra.. naney edhuthu kudukanum nu nenachen. Avalo yaru sapdaa poraa ingaa. Iru na edhuthutu varen.
Shi - Mm.

She went inside.

Varatharajan - kutty ma.. na namaa vetlaey iru da..
Shi - Yen pa..
Var - Ne ilamaa oru madhri iruku ma.
Shi - Konjaa naal kaalichi varen pa.
Var - Seri da ma..

Her mother came bag and gave the bag.

Kalai - Nuts ellam potu vachu iruken oru dabba laa.. olungaa sapdu.. paaru eppadi elaachi poi irukaa nu..
Shi - Seri seri sapadren ma.

She bid bye and walked to the park.

She called Ashok.

Shi - Hello.
Ash - Ashok here.
Shi - Na Shivika

He closed his eyes for a second and opened it.

Ash - Sorry.. Naa work tension laa caller ID pakkalaa..
Shi - Parvalaa..
Ash - Sollunga enaachu.
Shi - Mm.. na kelambiten park ku..
Ash - Seri OK.. ne poo naa oru 15 mins la vandhuruven.
Shi - Seri OK.

She went to park and called Praveen.

Prav - Haan di.. oru 20mins laa varen.. konjam work.
Shiv - seri.

She looked around the park and sat in a wooden bench.

After 15 mins she received a call from Ashok.

Ash - Na vandhuten..
Shi - Na park laa dhaan iruken..
Ash - Avan vandhutana..
Shi - Ilaa 20mins aagum nu sonnan.
Ash - Engaa iruka ma.
Shi - Andha walking pathway irukulaa angaa dhaan.

He found her and went to the other side and sat in the bench which is behind and close to her. He was wearing the same shirt but little tucked out and he looked casual.

Shi - yen angaa poi ukanthutingaa..
Ash - Namaa onaa irukaraatha avan pathaa he would suspect us.
Shi - Ohh.
Ash - amaa.. avan varaa variakum namaa call la pesitu irukalaam Ena pakkam thirumbidatha .
Shi - Seri OK.
Ash - Mm..
Shi - Saptinglaa..
Ash - Mm.. sapten ma.. unaku day eppadi poochu.. Amma appa eppadi irukanga.
Shi - Enaa romba miss pandrangaa..
Ash - Yen romba nalaa ne vetuku poogaliyaa..
Shi - Amaa.. 4 months melaa achu. Ellam enoda stupidity nalaa
Ash - pch.. ippadi ellam pesadhaa . Everything is for a reason. Seri inum evalo neram aagum avan varaa it's already 6.30
Shi - therilaa.. avan varen nu solli 30mins aagiduchu.
Ash - Ippadi thaan epomay wait panna vaipanaa..
Shi - Amaa..

She felt herself stupid.

Ashok sighed.

A boy - Shivikaa akka..
Shi - Deii Safik ..

She kept the phone in her ears.

Shi - Na thirumbi call pandren.
Ash - seri .

They cut the call.

Safi - Eppadi kaa irukaa..
Shi - Nalla iruken da.. ne eppadi irukaa epo exam.
Saf - Arambichitiyaa.. na nalla iruken apram exam April 10 start aaguthu.
Shi - Olungaa padichi nalla mark edu apo dhaan nalla clg la seat kedaikum. En clg la kudaa na unaku seat vangi tharen
Saf - ipo dhanaa nalla clg laa seat vangaa sonna.. adhaa vitutu un clg laa seat vangi tharen nu soldra..
Shi - Adingu.. kolupu da unaku.
Saf - enaa rombaa naalaa vetu pakkam varlaa..
Shi - Work da..
Saf - Seri yen ippadi ingaa thaniyaa ukandhutu irukaa. Praveen Anna ku wait pandriyaa..
Shi - Amaa..
Saf - Avan ellam oru aalu nu avanuku ne wait pandraa.. loosue ha kaa ne..
Shi - deii..
Saf - pinna enaa ka.. epo paathalum avanuku unaa wait panaa vaikirathu thaan velaa.. ethanaa naal 9 maani variakum indhaa park laa thaniyaa ukanthutu irundhu irukaa..