Как я сыграл дурочка и вышел замуж за слепого злодея [ПЕРЕВОД]

Глава шестьдесят шестая.

Фейерверк рассеялся, но звезды остались.

Бо Юэмин недоверчиво посмотрел на человека, стоявшего перед ним, чувствуя, что этот человек был более ослепительным, чем всё, что он только что видел.
Он представлял, что Пэй И постепенно смирится с этими отношениями под его наступлением теплой воды, и в то же время готовился к худшему на случай, если Пэй И решит уйти.

Но Бо Юэмин не ожидал, что Пэй И тайно приготовит все для него на день рождения, а затем поспешит признаться в своих чувствах, прежде чем он успел заговорить.

— Бо Юэмин, ты мне нравишься.

— Ты хочешь быть моим парнем?

Эти теплые, искренние слова без единого следа нечистоты тяжелым грузом легли на сердце Бо Юэмина.
Впервые он понял, что два слова "С днем рождения" не были поверхностными по смыслу, а одним из самых неописуемо чудесных существований в этом мире.
Пэй  И увидел, что Бо Юэмин долгое время не отвечал, и набравшаяся храбрости немного поубавилась.
—Эр-гэ?

Из-за травм и ударов, которые он испытывал с детства, независимо от того, насколько успешной была карьера Пэй  И, эмоционально он был чистым листом бумаги.
С тех пор, как ему стало ясно о своих чувствах к Бо Юэмин, Пэй И подумал, что должен пробить эту непроницаемую оконную бумагу, и его день рождения был лучшим вариантом.

Это был первый раз, когда Пэй И кому-то признался, а у него вообще не было опыта. Он воспринял признание собеседника как должное, но почему Бо Юэмин вообще не реагировал?

Комок в горле Пэй И слегка сжался от неуверенного напряжения.
—Бо Юэмин, ты не хочешь?

—Я хочу!
Бо Юэмин быстро вздохнул и повторил:
—Неважно, парень это или ещё кто-то, в будущем я хочу, чтобы ты называл меня как угодно.

Для Пэй И было редкостью слышать такой искренний, срочный ответ от человека, стоящего перед ним. Напряжение спало, и его улыбка сохранилась.
—Э-э-э, тогда этот подарок на день рождения будет рассматриваться как моя подпись о принятии? Ты доволен?

—Я доволен.

Бо Юэмин легонько поцеловал его в лоб.
—Я распишусь в получении. Спасибо, котенок.
Хотя это был не первый раз, когда он слышал это обращение из уст другой стороны, сердце Пэй И все еще трепетало, а все его тело бурлило. Воспользовавшись этим неконтролируемым счастьем.
От "тщательного исследования" к "смелому продвижению".
Пэй И поднял голову, нежно поцеловал тонкие губы Бо Юэмина и прошептал покрасневшими ушами:
—Это единственный способ расписаться в получении.