Bir denizin ortasında nefessiz kalmaktı onu görmek.
Gözleri boğazıma kaçan tuzlu su,
Hafif esmer teni beni yavaş yavaş donduran soğuk,
Önüne düşen, siyah saç tutamı...
Elimi kolumu bağlıyordu denizin ortasında;
O tutama bir kere dokunma isteği.
Sevgilim,
Senin her bir zerre beni hırçın dalgaların arasında bırakıyordu.
Sevgilim,
Ben yüzme bilmiyorum
Yapma bana bunu.
Bak, bu şiirler sana,
Benden haberi olmayan sana.
Bu şiirler dudaklarımdan senin için dökülüyor,
Ama sen bana sağırsın.
Her doğum günümde seni diledim;
Her bir mumu senin için üfledim.
Sevgilim,
Bak, bu dilekler,
Bu nefesler,
Bu kalp atışları,
Bu hevesler...
Hepsi senin için.
Hepsi;
Belki sen görürsün diye.
