Coffee and Cigarettes [SK]

28. Kapitola

Soplík a nadúvací roztok

A L Y S S A

Alyssa sa zobudila na to, ako si kýchla. Bolo to pre ňu určité štádium infarktu a pre jej spolubývajúce taktiež. Zobudiť sa na nejaký hluk, ešte k tomu, keď vyšiel z nej, bolo pre ňu jedno z najhorších utrpení.

Poobzerala sa po tmavej izbe. Rozospaté dievčatá, ktoré jej vďačili za budíček, si ju s obavami prezerali. Alyssa nadvihla obočie.

„Neumieram," vyslovila chrčavo, „len som nachladla, to je toho..."

Pozbierala sa z postele a ignorovala ten nepríjemný pocit, akoby jej hlavu niekto vložil do zveráku. Privrela oči a následne ich doširoka otvorila. Potrebovala sa prebrať, ale bola strašne unavená. Dýchanie jej robilo problémy a vydychovanie ešte väčšie.

„Idete na raňajky?" ozvala sa Lyssa, keď sa začala prezliekať do habitu.

„Za chvíľu," zapišťala Alice. Keď sa po nej Lyssa obzrela, neostávalo jej nič iné len zagúľať očami. Tisla si k ústam plachtu, ktorá mala očividne nahradiť rúško a tvárila sa, akoby si želala nech sa ocitne čo najďalej od tejto sopľavej kôpky nešťastia. Najlepšie niekde v muklovskom svete v sterilnom prostredí, kde by na ňu nemohla dopadnúť ani len čiastočka prachu.

Pokrútila hlavou a pozrela sa na Henryho, ktorý si v klbku ležal na vankúši, vedľa miesta, kde ešte pred chvíľou mala položenú hlavu.

„Dobre, tak idem sama," zachrapčala Lyssa, postavila sa a pomaly sa odtackala ku dverám, drkotajúc zubami.

T A L I A

Talia mala prekrížené ruky na hrudi. Moc toho nenaspala, popravde nenaspala nič. Kolieska v tej veci, ktorú mala na krku pracovali naplno. Pomaly splietali nitky a vytvárali tak celkový obraz. Usmiala sa pri finálnej myšlienke.

,,Dneska si nejaká tichá," ohlásila sa Doris a Talia jej venovala jeden spýtavý pohľad.

,,Nedalo by sa práve povedať, že dneska mám náladu na rozprávanie," povedala monotónne. Pokrútila hlavou zo strany na stranu. Pramienok vlasov sa jej uvoľnil z drdolu.

,,Nad čím rozmýšľaš?" spýtala sa jej Amelia.

,,Nad legálnym ublížením na zdraví," usmiala sa Talia. Nebol to úsmev, ktorý venovala jej priateľom alebo rodine. Niečo v ňom bolo doslova maniakálne.

,,Nechcem sa radšej pýtať," dodala so vzdychnutím a Talia sa zasmiala.

,,Nechám vás radšej v nevedomosti," mrkla na nich a prešla dverami do jedálne. Jej kroky sa však zastavili, keď uvidela v akom stave je jej kamarátka pri stole levov

,,Doris?" spýtala sa jej potichu. Pozrela sa na ňu a mierne kývla smerom ku Lysse.

,,Hmm?" kývla hlavou na stranu. Preskočila jedného slizolinčana, ktorý po zemi naháňal svojho potkana.

,,Nemám halucinácie, že?" spýtala sa potichu, pri tom ako si našli miesto pri svojom stole. Doris sa s pozdvihnutým obočím pozrela na Lyssu, ktorá práve predychávala ďalší záchvat kýchania.

,,Myslím, že to bude z toho jej včerajšieho pádu," skonštatovala pri tom ako si začala nakladať miešané vajíčka na tanier.

,,Pri tom páde by som bola prechladnutá celé storočie," zašomrala Amelia a Doris sa zachechtala. Talia sa pozrela na Lyssu. Jej pohľad však upútal Sirius a spolok Záškodníkov. Lyssa však zakryla svoje ústa so snahou zakryť ďalšiu vlnu kýchania.