Renacimiento de la encantadora niña en el espacio

Capítulo 11 - 12

"No," dijeron al unísono padre e hijo.

"Mi cuerpo ya está bien. Miren, puedo caminar y saltar," dijo Murong Lingran mientras daba una vuelta alrededor de ellos y, con una sonrisa traviesa, les rogó: "Papá, tercer hermano, déjenme ir con ustedes. Prometo no correr por ahí, y descansaré si me canso. ¿Está bien?"

Estos días, habían estado comprando comida en el pueblo, y para que ella se recuperara, cada comida incluía carne. Ella quería recuperarse rápidamente, así que no se negó a comer.

Recién llegados, no tenían tierras. Aunque ya no necesitaba ginseng y las hierbas medicinales podían recogerse en la montaña, necesitaban dinero para sus necesidades diarias. Incluso las mantas que usaban eran viejas y compradas a bajo precio del jefe del pueblo.

Aunque tenía equipaje del siglo XXI en su espacio, no había encontrado una buena excusa para sacarlo. Las cosas del siglo XXI eran muy diferentes a las de Xuanqing, y si las sacaba sin más, podrían sospechar de su pobreza fingida, lo que podría atraer peligros mortales.

Hoy sentía que su cuerpo estaba mucho mejor. Todo había comenzado con su caída por la ladera, lo que había sumido a su familia en dificultades económicas. Si no encontraba una manera de ganar dinero, no merecía ser parte de la familia.

Murong Zhe no podía resistirse a los ruegos de su hija. Viendo que su aspecto había mejorado mucho, cedió a regañadientes: "Está bien, pero debes obedecer y no correr por ahí, ¿entendido?"

"Entendido," asintió Murong Lingran con entusiasmo.

Mientras caminaban por el sendero hacia la montaña, Murong Lingran pensaba en una excusa para sacar las barras de oro de su espacio. De repente, su padre se detuvo, mirando algo adelante. Siguiendo su mirada, su rostro se ensombreció.

Delante de ellos no eran otros que las dos hijas de su tío menor, Murong Xue y Murong Qing, de trece y diez años respectivamente, ambas con cestas llenas de ramas secas en la espalda.

"Hola, tío," saludó Murong Qing con dulzura.

Murong Zhe asintió con la cabeza. Aunque la familia de su hermano menor generalmente lo despreciaba y lo había herido profundamente, no podía ignorar el saludo de un joven.

Al ver a Murong Lingran siguiendo detrás, los ojos de Murong Qing, que tenía unos meses menos que ella, brillaron de emoción. "Hermana, ¿realmente te has recuperado?"

Murong Lingran, sin cambiar su expresión, asintió. "Sí."

De la familia del tío menor, la única que no mostraba una clara hostilidad hacia ellos era probablemente Murong Qing. Aunque, si era sincera o fingida, solo Murong Qing lo sabría.

Murong Xue frunció el ceño. "¿A quién llamas hermana? Yo soy tu hermana. Deja de perder el tiempo y vuelve a casa, si llegamos tarde, mamá nos va a regañar."

"Oh."

Murong Kuan, molesto, dijo: "Murong Xue, ¿qué clase de actitud es esa? ¿No sabes saludar a los mayores?"

"¿Mayores? Yo no considero mayores a quienes no obedecen a abuelos," respondió Murong Xue, llevándose a Murong Qing. Al pasar junto a Murong Lingran, se detuvo y dijo con sarcasmo: "Esa raíz de ginseng de ciento cincuenta liang realmente hace maravillas. Veinte días inconsciente y aun así te recuperaste. De verdad eres afortunada."

Su madre había dicho que era por culpa de la familia de Murong Lingran que estaban en esta situación. Si no fuera por ellos, aunque ya no vivirían como damas de alta sociedad, al menos no tendrían problemas para conseguir carne.

Su padre tampoco tendría que trabajar solo en la ciudad, volviendo solo unas pocas veces al mes.

Murong Lingran entendió perfectamente el tono resentido de Murong Xue. Si hubiera sido la antigua ella, probablemente habría soportado en silencio, para no causar problemas a su padre. Pero había muerto dos veces, y si continuaba como antes, esas vidas habrían sido en vano.

"Sí, soy afortunada. ¿Y qué? ¿Te molesta? Si te molesta, haz que tu hermano y tu madre ganen ciento cincuenta liang de plata para ti. No pienses que no sé lo que piensas. Mi hermano y mi madre arriesgaron sus vidas y libertad para ganar ese dinero. ¿Por qué tendría que sacrificar mi vida para que unos parásitos como ustedes lo usen?"

Murong Xue se puso pálida y apretó los dientes. "¿A quién llamas parásito?"

"Al parecer, realmente no piensas bien," respondió Murong Lingran con una sonrisa fría y sarcástica. "Pregúntate a ti misma, desde que naciste, no, desde que nació mi tío hasta que mi padre fue separado, ¿alguna vez ganaron un solo cobre por ustedes mismos? Todo lo que comieron, usaron y en lo que vivieron, todo fue gracias a mi padre."

"Después de ser exiliados, aunque trabajaron según las órdenes del gobierno y recibieron comida, ¿cuántas veces comieron carne gracias a mi padre?"

"En el camino de regreso, mi padre y mis hermanos mayores curaron a gente y recogieron hierbas para vender, trabajando hasta el cansancio, mientras ustedes descansaban cómodamente."

"Y la mitad del dinero que mi padre ganó con tanto esfuerzo se lo dio a mi abuela, quien a su vez se lo dio a mi tío. Es posible que el dinero que están usando ahora también provenga de lo que mi padre entregó a los abuelos."

"¿Y ahora tienen la desfachatez de querer sacrificar a su hija para que tú puedas vivir bien? ¿Cómo puede haber personas tan desvergonzadas, codiciosas y despiadadas como ustedes en este mundo?"

Murong Xue temblaba de ira, pero no podía refutar nada de lo que Murong Lingran decía porque era cierto.

Viendo que no tenía respuesta, Murong Lingran continuó con una sonrisa fría: "Recuerda, mi padre es tu mayor, no tu sirviente, y mucho menos tu fuente de dinero. Piensa bien antes de hablar, o no me culpes por ser descortés en el futuro."

"¡Tío, mira cómo me trata! ¿Vas a permitir que me falte al respeto así?" Después de pensar un momento, Murong Xue no tuvo más opción que pedir ayuda a Murong Zhe.

Murong Zhe miró a su hija, luego a Murong Xue, y dijo con voz firme: "Lingran no ha dicho nada incorrecto. Xue'er, debes recordar tus modales y respetar a tus mayores. Lo que mi familia ha hecho por ustedes no puede ser ignorado. Espero que entiendas eso y actúes en consecuencia."

Murong Xue, sintiéndose humillada y furiosa, no tuvo más remedio que morderse el labio y callarse. Murong Qing, que había estado observando en silencio, también se quedó callada, mirando a su hermana mayor con una mezcla de miedo y resentimiento.

Desde que se separaron de la familia, Murong Zhe había estado profundamente herido. Como su hija había mencionado, siempre había mantenido a la familia de su hermano menor. Cuando era médico imperial, todo lo bueno iba para ellos.

Incluso cuando estaban exiliados, siempre que tenía dinero, lo usaba para mejorar su vida. Los consideraba verdaderos familiares y se esforzaba por cumplir con su deber como hermano mayor o tío. Sin embargo, al final, intentaron sacrificar la vida de su hija para su propio beneficio. Cuando no lo lograron, lo echaron.

Él los trató como familia, pero ellos lo veían como un enemigo. Si respondía con amabilidad a la maldad, ¿cómo responderían a su bondad?

Pero él era un adulto, y ciertas cosas no podía decirlas a una joven soltera. Su hija, sin embargo, había expresado exactamente lo que él sentía. ¿Por qué debería detenerla?

"¿Acaso lo que dijo Aran no es cierto? Si ella fue irrespetuosa, ¿cómo llamarías a tu comportamiento cuando me viste?"

No le sorprendía que su hija hablara con tanta franqueza. Ella siempre había sido así, aunque a menudo reprimía sus sentimientos para proteger a su padre.

Murong Kuan añadió sarcásticamente: "Exacto. Tu hermana, siendo más joven, sabe saludar a nuestro padre. ¿Tú, como hermana mayor, no entiendes eso?"

La mañana era fresca, y los niños de las familias ya habían comenzado a salir a recoger leña en la montaña.