Chansons Vocaloid

Trick and Treat

Garçon du manoir: Au plus loin, au plus loin, bien plus loin dans cette brume une voix inquiétante t'appelle. Approche donc, approche donc, dans cette forêt tu n'as rien à craindre belle demoiselle.

Fille du manoir: Accélère, accélère, et entre dans ce manoir avant que ne s'arrête le temps. Approche donc, approche donc, si tu es bien arrivée...

Garçon/Fille du manoir: ...Commençons un jeu maintenant!

Garçon du manoir: Ces bâtons de cannelle deviennent des baguettes magiques colorées!

Fille du manoir: Imaginons que nous pouvons les tremper dans un sirop sucré! Si tu oublie cette douce amertume, tu te metteras à rêver!

Garçon du manoir: Alors sous le auvent...

Garçon/Fille du manoir: ... Endors-toi maintenant!

Fille du manoir: C'est tellement bon de se noyer dans cette illusion hypnotisante, mais si tu enlèves le bandeau, cette attraction ne sera plus amusante!

Garçon du manoir: Attention où vous marchez, car je tirerais aussi fort que cela. Alors ce corps sera immédiatement confié...

Garçon/Fille du manoir: ...A moi!

Aaaah!~ Aaaah!~

Garçon du manoir: Après peu de temps, l'aura angoissante de ce manoir peut te pénétrer. Dans ce monde maléfique, un amour parfait est alors incapable d'exister!

Fille du manoir: Malgré ce bandeau noir, ces faits auxquels tu as pu assister tu n'y songeais pas! Ces ombres vacillantes, qui ne font que t'effrayer...

Garçon/Fille du manoir: Grâce à cette lanterne, tu les vois!

Garçon du manoir: Oh toi, oh toi, mauvais enfant, pourquoi te réveilles-tu maintenant?

Fille du manoir: Le bandeau tombe, puis-je t'aveugler? C'est une erreur, mais c'est tentant! C'est si mignon, maintenant tu souris! Tu te sens si bien ici?

Garçon du manoir: Revêtis alors ta fourrure...

Garçon/Fille du manoir: ... Continue d t'amuser!

Fille du manoir: Hé... Je peux l'avoir? Ahah!

Garçon du manoir: Mais pourquoi trembles-tu de peur tel une mignonne petite souris blessée? Est-ce que ce délicieux lait chaud serait-il capable de te soigner?

Fille du manoir: Tu vois qu'il fait bon et chaud ici, nous pouvons t'offrir l'hospitalité. Donnes-nous ce qu'il y a dans ta poche, échange-le donc contre ce foyer!

Garçon du manoir: Laisse-le nous plus rapidement! Laisse-nous le prendre ici et maintenant! Ne fais pas de fonctionnalités, d'ailleurs à quoi peuvent-elles servir? Suce donc ce bonbon au miel...

Fille du manoir: ... Et tout rentrera aussitôt dans l'ordre!

Garçon/Fille du manoir: Nous voulons cette chose maintenant, alors je t'en supplie...

Garçon du manoir: Donnes-le nous!

****************************

Chanson:Trick and Treat (Farce & Friandise- en anglais)

Paroles: Tai & Ime Tsukine

Vocaloid: Kagamine Len/Kagamine Rin

Garçon du manoir: Kagamine Len

Fille du manoir: Kagamine Rin

Style de la vidéo: Images

Histoire: Une jeune fille se perd dans une forêt et rencontre deux jumeaux qui l'accueille chaleureusement. Ceci dit, quand le bandeau qu'ils lui avait mis sur les yeux tombent, elle s'aperçoit que les ombres des jumeaux sont des poupées! Les poupées qu'elle avait abandonné quand elle était petite pour une autre poupée qu'elle trouvait sans doute plus jolie. Les deux jumeaux reviennent donc se venger en tuant la jeune fille, lui demandant "ce qu'elle a dans sa poche" (son coeur).