FINALLY [Ziam oneshot, translated to arabic]

أخيراً

ملاحظة: مالي شي من الحقوق غير الترجمة، الون شوت كتبتها 1Derfullyamazayn (بالانقليزي) وتعبت فيها، وانا اخذت اذنها عشان اترجم. عالعموم، استمتعوا بالقراءة :)
-----
وجهة نظر زين
خاص بزين جواد مالك
إذا تم العثور على هذا، الرجاء الاتّسام بالاحترام وعدم قراءة أي شيء بالداخل، وإعادته إلى مالكه: رقم جوالي هو (510) 818-06-41

11/4/12
قررت أن أكتب مذكرات. أعلم كم يبدو ذلك أنثوياً لكنني أحاول الكفّ عن إيذاء نفسي (سلف هارم) وقد سمعت أن فعل ذلك يساعد. لكنني لست متأكداً بالفعل، إنّ الفكرة تبدو غبية فقط. أخذتها من موقع على الانترنت. إنها تقول أن أدوّن كيف أشعر، ولِمَ أشعر بذلك، وأن أتعقب - نوعاً ما - عدد المرات التي أؤذي فيها نفسي - أو كم عدد المرات في اليوم؟ لست متأكداً.
إنّ هذا الدفتر مِلكي منذ أسبوعٍ الآن، لكن كل مرة أريد فتحه لأدون الأشياء، أغلقه لأنني خائف. خائف من أن يجده شخصٌ ما ويقرأه. لا أريد لأحد أن يظن أنني غريب الأطوار. بالأخصّ صديقاي المقرّبَين: هاري ولوي. إننا معاً منذ الروضة. نحن كالإخوة.

السبب الوحيد الذي جعلني أقرر أن أبدأ بالكتابة هو أنني أريد التوقف. في كل مرة أنظر فيها إلى آثار جروحي أشعر بالعار من نفسي. أنا لا أحبُّ ذلك، مع ذلك لا أستطيع الكفّ عن أخذ الشفرة وإضافة آثار تعيسة على معصميّ.