Dear... | muke (italian translation)

Epilogue pt.3

FAN'S POV

Nel canale youtube c'è un nuovo video..

"Ci dispiace"

Ho paura. Non appena si carica il video le facce di Ashton, Calum e Luke spuntano fuori.

"Hey ragazzi, abbiamo una cosa da dirvi. Ve la dirò io anche da parte loro perché non vogliono parlare."
Calum inizia.

"I 3 anni passati sono stati i migliori della nostra vita quindi vi ringraziamo per questo. Okay, allora, ricordatevi soltanto che noi vi amiamo tutti così tanto e non avremmo mai desiderato che ció accadesse. Come probabilmente sapete, Michael è stato portato in ospedale tre giorni fa perché è stato trovato impiccato al soffitto da una fan. Andrò dritto al punto.

È stato un tentato suicidio.

Ma, Michael è sopravvissuto. Ma poi ieri è successo qualcosa. Michael si è addormentato felice. Ma mentre dormiva, il suo corpo ha deciso che non poteva più farcela.
Quindi, il 28 dicembre 2014, alle 15:57...
Michael Gordon Clifford è morto.
È morto. Siamo tutti devastati e questo è il motivo per cui solo io sto parlando. Perchè Ashton e Luke sono in uno stato di shock. Sanno cosa sta succedendo, non riescono solo a parlare.
C'è una lettera che Michael vi ha scritto e questo e ciò che dice;

cara 5sosfam,

io vi amo

l'ho sempre fatto e lo farò per sempre

sono soltanto triste

intendo.. io sono felice se voi siete felici

ma in generale

sono davvero molto depresso

non voglio che qualcuno di voi segua i miei passi

per favore

voi avete così tanto per cui vivere

non smettete di vivere solo perché io non lo sono

vi amo

fino alla luna e anche più avanti

addio

vi voglio bene

-mikey

e lui davvero vi amava tutti. Luke ha voluto che io vi dicessi che Michael era felice quando è morto perché lui e Luke si sono messi insieme proprio prima che si addormentasse. Grazie a tutti. Ci vediamo ragazzi"
Tutti e tre i ragazzi stavano piangendo.

"Eliza puoi- perché stai piangendo?" Mia madre si siede accanto a me e chiede. Non so nemmeno rispondere. La abbraccio soltanto e piango sul suo petto.

"Lui-lui è morto mamma. Michael è morto" continuo a piangere.

"Sssh è tutto okay, è in un posto migliore adesso" cerca di confortarmi.

Appena mi giro per guardare lo schermo tutto ció che vedo sono le lacrime di tre ragazzi e occhi completamente persi.

Meglio se non dico niente.