SugarDaddy.com (Arabic Translation-مترجمة)

Chapter Seven (Part.2)**

حبيت أقلكم حاجة بس..احم التشابتر دا هيبقى فيه شوية انحراف..؟ بس مش كتير ريللي..؟
اني واي التشابترز الـ فيها انحراف هحط جنب عنوان التشابتر العلامتين دول دائما ** عشان في ناس مبتحبش كدا و بلا بلا بلا..
اني واي..انجوي
_______________________

شككت بأنه يعني الأمر كذلك حقاً، و لا أعلم كيف علي الشعور حيال تفكيره بأنه يحتاج أن يهتم بي.

"أهذا أمر قد تريديه؟" سألني، نبرته خجلة قليلاً.

"أنا حقاً أقدر عرضك هذا،" طمأنته بهدوء، "لكنه ليس عليك القلق بحيال ذلك الأمر، قد لا يكون بمقدوري الحصول على أفضل الأشياء و قد تأتي ببعض الأحيان و ترى أن شقتي مضاءة بالمصابيح الصغيرة و الشموع لأنني لا أستطيع دفع فاتورة الكهرباء أغلب الوقتِ، لكن هذه هي الحياة. أنا أستطيع العناية بنفسي و أستمتع بتواجدي معك حقاً لكنك غير ممتن لي بشئ أكثر من ذلك."

"أنا أعلم. أعلم أنني لست بحاجة لفعل ذلك،" أكمل و هو يعطيني ابتسامة صغيرة. " لكنني أريد ذلك. فأنا حقاً أحب كم أنتي معتمدة على نفسك و بإمكانك العناية بنفسك، و لكنني لا أستطيع التفكير بكونك تتعبين و تشقين هكذا. كان هنالك الكثير لأفكر به و أنا قادم إلى هنا و قطعت عهداً على نفسي بأنني لن أسمح لك بوضع نفسك بموقف كهذا مجدداً."

و للمرة الأولى، قلبي و عقلي كانا متفقين و بدون أي تردد، أزلت المسافة بيننا و أنا أضع شفتاي على خاصتاه، لتهدأ تلك المحادثة.

بدأ يتجاوب معي فوراً بوضع ذراعيه حولي ليقربني أكثر إليه و أجلس فوق قدماه. ارتفعت قليلاً لأعمق تلك القبلة بينما أصابعي تشابكت بخصلات شعره، شئ أردت فعله منذ أن رأيته. يداه تحركت إلى فخذاي لتضع ضغطاً خفيفاً عليهما فيرتفع زي عملي بسبب هذه الوضعية. ليس و كأنني أمانع.

سحقا. زي عملي. لقد تأخرت.

"هاري،" تأوهت و يداه تتجول فوق جسدي. "هاري علي الذهاب إلى العمل."

"لا،" أخرج شفته السفلى لي بانزعاج و هو يقوم بتخبئة رأسه برقبتي. "فقط استقيلي."

"ماذا؟" سألته، و أنا ابتعدت عنه رغم أن ذلك كان أخر شئ أريد فعله.

"استقيلي،" أعاد كلامه مرة أخرى و هو يرفع كتفاه و كأنه أفضل حل بالعالم. "أنا جاد. بإمكانك أن تأتي و تعملي برفقتي."

وقع فمي اثر إقتراحه ذاك كما لاحظت لمعان عيناه عندما خرجت تلك الكلمات من فمه، ليبدوا متحمساً أكثر من أي مرة رأيته بها.

"أجل،" قالها و هو يهم بالوقوف. بينما استطيع أنا رأيته يقلب الفكرة برأسه، و قد أعجبته بوضوحٍ. "يمكنك أن تعملي لدي و لن يكون عليكِ الذهاب إلى ذلك المطعم مرة أخرى. فأنا استطيع رؤية كم تكرهينه حقا."

هل فعل حقاً؟ و أنا الذي كنت أفكر كم سيكون الأمر رائعاً أن أعمل بمكان أخر إن سنحت لي الفرصة...و سيكون باستطاعتي رؤيته أكثر من هذا. ما الذي أفكر به. لا، أنا لا يمكنني فعل ذلك.

"لا، لن استطيع فعل ذلك،" أخبرته لتتغير تعابير وجهه فوراً.

"و لم لا؟"

"لأنني،" قلت، و أنا أحاول جاهدة أن أفكر بأي حجة لكن عقلي كان يفكر فقط بالفوائد الذي سأجنبها بفعل ذلك. "لا يمكنني اتخاذ قرارات سريعة الأن. لا يمكنني التقرير تحت أي ضغوط، أتذكر؟"

لم يعجبه أنني أرمي بحديثه عليه مرة أخرى و لكنه أومأ فقط. "حسناً، لكن فكري بالأمر لأنه سيكون تغييراً جيداً لكِ. سيكون راتبك أكثر بهذا بكثير و لكن يكون عليكِ التفكير حيال النقود مرة أخرى. و سيكون لك شرف رؤيتي كل يوم." أنهى كلامه بابتسامة جانبية ترتسم على شفتيه.

لم تعجبني فكرة أنني سأخذ راتبي منه لكنني حقاً أحببت أمر رؤيته كل يوم. سيكون باستطاعتنا تناول الغداء معاً و الذهاب و الرحيل معاً يمكننا حتى القيام ببعض البيات الليلي للكبار معاً.

يا الهي، أيمكن لأحدهم أن يحرج نفسه بأفكاره اللعينة مثلما أفعل أنا دائماً؟

"هيا،" أصرَ، "لنذهب أو أن فرصة استقالتك لن تنفع بعظ الأن لأنك ستكونين قد طردتي."

سيعجبه الأمر بالتأكيد. "ليس عليك أن تقلني لهناك، أنا لا أمانع أن أذهب سيراً."

كان بالفعل يهز رأسه باحتجاج قبل أن أنهي كلامي. "لا، ولا بأي حال بالجحيم سأجعلك تسيرين كل تلك المسافة و أنتِ ترتدين هذا. أتعلمين كم درجة للحرارة بالخارج الأن؟"

"هذا رداء عملي. علي ارتدائه. على أي حالٍ، لقد سرت و الطقس أسوء من الأن بشدة." وضحت له لكنني لا أعتقد أنه اقتنع بتلك النظرة التي يوجهها نحوي الأن.

"نايجل ينتطر، لنذهب."

أمال رأسه قليلا. ليطبع قبلة على شفتاي قبل أن يهم بفتح الباب لي، بينما ذراعه لم يبتعظ عن خصري أبداً خلال رحلتنا إلى الليموزين خاصته.

لم أتجاهل الابتسامة التي وجهها نايجل إلى هاري، كأنه سعيد أنه قد رجع و أنا معه.

___________________________

هاي تاني..XD
اي لاف يو بجد..
مصدقتش الـ نهاردة لما صحيت و لقتكم معديين ال١٠٠ كمان ! XD
بجد فرحت جامد بتعليقاتكم..
يو ار ذا بست قايز ✋
اني واي...حبيت أسئلكم سؤال تاني..
حد فيكم قرأ رواية مرتين لأنو بيحبها..؟
أنا تقريبا قريت Hidden و Hunted و In The Woods كتيير لأنهم بجد مختلفين و أساليب الكاتبات فيهم بجد تحفة و مبزهقش أبدا منهم.
اني واي..انجوي يور داي
سوري لو في أخطاء، عينابي بتاعت امبارح فصلتني، سوري تاني xD
باي xD