These Nature Feels ♚ (Russian translation)

[11] Drunken Monologues

Глава 11. Пьяные разговоры. 

Сдвинулась ли я со своего места хоть на миллиметр? Нет. Я просто отвернулась от него и убрала телефон. У меня не было желания с ним разговаривать. Уж тем более мне не хотелось снова поддаться его чарам. Думаю, он знал, что нравится мне, и использовал это для того, чтобы сломать мою защиту. Я решила поговорить с ним и узнать, почему он делает это со мной. Но, опять же, я слишком нервничала и стеснялась подойти к нему.

По этому я поднесла свой красный стаканчик к губам и сделала медленный глоток бодрящей кислой жидкости. Это был мой первый алкогольный напиток, а я уже чувствую себя по-другому. Думаю, напиваться не мое. Я поправила очки и взглянула наверх. Мой обзор закрыл парень, действующий мне на нервы.

- Привет, - сказал он с коварной улыбкой, разместившейся на его губах. Я по привычке закатила глаза.

- Что?

- Я просто удивлен, что ты здесь, - он пожал плечами и поджал губы, которые мне захотелось поцеловать. Я мысленно дала себе пощечину. Мой мозг тупил.

Я покачала головой и развернулась, чтобы подлить немного алкоголя, которым Зейн наполнил мой стакан,наливая до краев.

- Разве у тебя нет другой девушки для переживаний? - спросила я и повернулась к нему лицом и аккуратно отпила. Немного жидкости скатилось с уголка моих губ вниз по подбородку. Он вытер каплю большим пальцем раньше меня.

- Может, да, - он остановился и закусил уголок губ. - А, может, нет.

- Ты действительно раздражаешь, - я простонала, потому что чувствовала себя тупицей, ревнуя кого-то, кто даже не со мной и не пытался пригласить меня гуда-то и не предложил встречаться.

Как только я захотела заговорить, злой и пьяный Найл врезался в Гарри. Если бы Гарри его не поймал, Найл мог бы поцеловать пол.

- Эй, полегче. Что случилось? - Гарри засмеялся, помогая Найлу подняться.

- Эта ебаная шлюха сосется с Луи! - крикнул Найл. Его голубые глаза потемнели, пот на лбу блестел, а волосы выглядели так, словно он упал в бассейн.

Я хотела сказать что-нибудь, но решила этого не делать. Он был пьян и, на самом деле, не понимал, что говорит. Хотя, в последнее время из его рта выходит только имя Николь.