Die Arena- Tag 7 (VM)

612 21 4
                                    

Katniss PoV

Alleine sitze ich mit Sky auf der Couch. Vor diesem Apparat, der das Leiden meiner Kinder (ja, auch dir anderen 2 sind wie Kinder für mich !) in ganz Panem verbreitet. Nicht zu glauben, aber die sind schon über einer Woche in diesem unbekannten Land, das mir aber nicht so unbekannt wirkt. Ich will nicht sagen, dass ich schon dort war ( wie auch?!), aber irgendwann hab ich diesen Ort gesehen. Auf Bildern vielleicht. Aber wieso. Jetzt eigentlich egal.

"Eeeewwww " *weinen*

Ich wiege meine kleine Sky locker in meinen Armen wieder in den Schlaf.

Singe aus unergründlicher Weise ein spanisches Gute Nachtlied. Eigentlich gar nicht so unergründlich.. Gale hat es Sky in ihrer ' ersten Nacht' vor gesungen und seitdem singen wir es wir ihr entweder zusammen oder alleine vor.

(An. ich hab das Lied mal in einer Telenova gehört und ich finds voll süß. Also das was ich versteh. :D

Es dürft so ähnlich wie "Schlaf kindlein, schlaf " sein, von der Bedeutung.. hört euch es bitte auf YouTube an <3 )

Arrorró mi niño,

arrorró mi sol,

arrorró pedazo,

de mi corazón.

Este niño lindo ya quiere dormir; háganle la cuna de rosa y jazmín.

Háganle la cama en el toronjil,

y en la cabecera pónganle un jazmín que con su fragancia me lo haga dormir.

Arrorró mi niño,

arrorró mi sol,

arrorró pedazo,

de mi corazón.

Esta leche linda que le traigo aquí,

es para este niño que se va a dormir.

Arrorró mi niño,

arrorró mi sol,

arrorró pedazo,

de mi corazón.

Este lindo niño se quiere dormir... cierra los ojitos y los vuelve a abrir.

Arrorró mi niño,

arrorró mi sol,

duérmase pedazo,

de mi corazón.

Ich weiß, dass meine spanische Aussprache sehr akzentreich ist, aber Sky scheint es zu gefallen, denn sie schläft schon. Mein kleiner Engel.

Jetzt fragt ihr euch wahrscheinlich , ob es 'spanisch' noch bei uns als Sprache gibt. Meine Antwort: jein. Es ist eine Ursprache, die nur von wenigen hier gesprochen wird. Gale zb hatte Verwandte, die diese wunderschöne , aber anspruchsvolle Sprache in Distrikt 12 sprachen.

*Kanonenknall*

Ich schrecke aus meinen Gedanken hoch. Auf dem Bildschirm erscheint ein Mädchen aus Distrikt 11. Sie sieht einer Person, die ich mal kannte sehr ähnlich.

"Prim.... Rue.. "

Eine Träne rinnt mir über die Wange. Wie kann es sein.. vllt das Kind einer ihrer Geschwister?!

Ein Kamerawechsel und es wird eine Höhle gezeigt. Nicht irgendeine Höhle .. die Höhle von 'meinen' Kindern.

Stephanie bewegt schmerzerfüllt ihr Bein. Sie braucht unbedingt eine andere Medizin.

Ich muss sofort Peeta anrufen.. warte das kann ich nicht. Das was ich das letzte mal geleistet habe, wird er mir nie verzeihen...

*flashback*

Ich fütterte gerade Sky als der Telefonapparat läutete. Peeta, schießt mir durch den Kopf. Doch bevor ich es nur versuchen kann ranzugehen , nimmt Gale den Apparat und geht ran. Ich versuche mich irgendwie zu wehren, aber ich schaffe es nicht. Er lächelt mich an. Ach...

und da unser Apparat nur auf Lautsprecher gestellt ist, bekomme ich (leider) ALLES mit.

"Hallo?! "

"Mit wem spreche ich?? Könnte ich Frau Everdeen sprechen?"

"Peeta?? Warte ich hol sie dir schon.."

"Danke .. Gale.. -.-"

Er überreicht mir schweigend den Apparat. Da ich nun mit stillen fertig bin, nimmt mir Gale Sky ab.

"Hallo??"

"Schatz??"

"Peeta!! Ich vermisse dich so.."

Ich höre das Räuspern von Gale.

"Ich dich doch auch. Hast hast du schon das Kind.. Ist es schon auf der Welt??"

"Ja, ist es.."

"WAS?! UND DA FÄLLT ES DIR NICHT EIN VERDAMMTES MAL EIN, MICH ANZURUFEN?? DEN VATER DES KINDES ?? LIEBER VERBRINGST DU MIT GALE UND UNSERERN KIND DEINE ZEIT ??"

Ich beginne zu schluchzen und versuche meine Entschuldigung in Worte zu fassen, doch bevor ich was sagen kann, hat er schon aufgelegt....

***

Ich merke gar nicht, dass ich in weinen ausgebrochen bin. Ich merke auch nicht, dass Annie nun hier ist. Sie nimmt mir Sky aus den Armen und legt sie in ihr Bettchen. Es ist ein aus holzgeschnitztes, dass Peeta für Steph und Lucas damals gemacht hat. Es ist wunderschön verziehrt.

"Was ist denn los, Katniss?? "

"Du weißt doch was vor ein paar Tagen passiert ist.. also das Telefonat mit Peeta. Ich kann ihn jetzt nicht einfach nach dem Streit anrufen und sagen, was er machen soll. Dann ist er ja nach mehr sauer..."

"Süße... Soll ich??"

Ich nicke.

"Willst du wirklich? Du musst nicht.."

"Katniss! Ich hätte nicht gefragt, wenn ich dir nicht helfen wollen würde. Was soll ich Peeta sagen?"

"Er soll schauen, ob es einen Sponsoren gibt, der etwas mehr hergeben würde für eine höhere konzentrierte Salbe."

"ok.."

Sie nimmt sich den Apparat und geht aus dem Zimmer.

*eine halbe Stunde später*

Sie kommt ins Zimmer.

"Was?? Sehe ich in der Hose wirklich so fett aus? Oder warum starrst du so auf meinen Körper? Ahhh du bost zur anderen Seite gewechselt..."

"Hä..?! Nein.. ich habe gerade nachgedacht. Was hat Peeta gesagt?"

"Das sie einen Sponsoren haben. Er wusste nur nicht, was er Steph schicken soll. Deine Idee war sehr hilfreich. "

"Hat er noch etwas gesagt?"

"Er vermisst dich.."

Und wieder beginne ich zu schluchzen...

**

So

Ich hoffe euch stört das mit dem spanischen Gute Nacht Lied nicht. Nur igrendwie liebe ich es.. und ich finde es passt dazu.. leider kann ich kein Spanisch , aber ich kann den Text etwas interpretieren..

Zum Text : auf die Idee mit Katniss hat mich *alice482a*. Ich danke dir wegen den Ideen und freue mich auf eine gute 'Zusammenarbeit' und wenn ich wieder mit dem Laptop hochlade, werde ich ihr die entsprechenden Kapiteln widmen.

Ich hoffe, euch hat das Kapitel gefallen. :* und ihr kommentiert und voted. Das ist ne Art Motivationsspritze für mich und verleitet mich dazu mehr zu schreiben :)

xx, :)

The Life after the Hungergames (FF)Where stories live. Discover now