DOPE JAPANESE

2.4K 19 2
                                    

Romanization

JK Ayo ladies & gentleman
junbi deki tara sawage Yeah
mezasu arinomama de
ore no sutairu de
ore no sutairu de eh oh

JM tsume toi de i ta Everyday
sawagu kurabu no ura de Yeah
sā, ima kara sa ka masu ze!
I got a feel , I got a feel
maji chō yabē!

JH mō chō. chō. chō komocchau ase
sōtō. tō. tō .yaba me na dansu de
mawari ni shikirini bibiri, ki ni shiteru
sonna yatsu to mukankei Cuz ore tte yabē!

SG OK , ore ra atama kara tsumasaki made chō yabē!
shirokujichū sukiru migai te chō yabē!
ason de i naku te mo seishun wa naku te mo
dekkaku yaru ze to, iku dake ashita e to
mina motto zenkai de sawagi na chō yabē!

V tsume toi de i ta Everyday
sawagu kurabu no ura de Yeah
migaku hoka ni nai sensu
I don? t wanna say yes
I don? t wanna say yes

JN sakebi na all right?
moeagaru hodo All night , all night
JK Cause we got fire , fire
Higher , higher
I gotta make chō , gotta , gotta make
chō yabē!

[JM/JK] iya na mono wa NO !!!
sonna n motomoto
sā koe agero!
chō JK yabē!

iya na mono wa NO !!!
mina chō toriko
sā koe agero!
SG chō yabē!

RM satori sedai
yutori sedai
ta to dassuru kara datsu yutori sedai
otona tachi ya mawari wa ore ra ni fukikomi buttonderu Maaan !
nande kama sa nai n da yatsu wa SG Enemy , enemy , enemy ( What ?)
nande tomechimau n da tore SG Energy , energy , energy ( What ?)
nari na honki You know you not lonely
akaku ru asa wa ima ijō
So , Can I get a little bit of hope ?
buchi ka mase yo, Go !!!

V tsume toi de i ta Everyday
sawagu kurabu no ura de Yeah
migaku hoka ni nai sensu
I don? t wanna say yes
I don? t wanna say yes

JN sakebi na all right?
moeagaru hodo All night , all night
JK Cause we got fire , fire
Higher , higher
I gotta make chō , gotta , gotta make
chō yabē!

[JK/JM] iya na mono wa NO !!!
sonna n motomoto
sā koe agero!
chō yabē!

iya na mono wa NO !!!
mina chō toriko
sā koe agero!
SG chō yabē!

JK kore ga bōdan sutairu
JM karui Wack to wa chigau
JK ikiru Hustle life
JM I gotta make it fire , baby

JK kore ga bōdan sutairu
JM karui Wack to wa chigau
JM ikiru Hustle life
JK I gotta make , I gotta make
JM maji chō yabē!

[JM/JK/SG] Say what?
Say wo wo
Say what?
ALL chō yabē!

Translation

Welcome, first time with BTS?

Ayo ladies & gentleman
If you're ready, I'll start, yeah
Differently from other guys
With my style, with my style

I worked all night, every day
While you were playing in the club
Don't be surprised and listen every day
I got a feel, I got a feel
I'm kinda sick

Sick sick sick, the smell of sweat in our studio
Look, my ringing dance moves answer
All of you are so weak, such losers, crybabies and idiots
Has nothing to do with me cuz I'm sick with hope haha

OK, we're sick from our head to our toes
We're sick with work for half our days
We live sickly in our studios, our youths may rot away
But thanks to that, we're running to success
Girls, scream louder, let it ring

I worked all night, every day
While you were playing in the club
Differently from other guys
I don't wanna say yes
I don't wanna say yes

Make some noise, all right
Till your body burns up, all night, all night
Cause we got fire fire
Higher higher
I gotta make it, I gotta make it
It's sick

Reject rejection
I was always too much
Everyone follow me
It's sick

Reject rejection
You are all my slaves
Everyone follow me
It's sick

Sampo generation1, ohpo generation
Well I like beef jerky so it's yookpo generation2
The media and adults say we don't have willpower, condemning us like stocks
Why are they killing us before we can even try, enemy enemy enemy
Why are you hanging your head and accepting it already? energy energy energy
Don't ever give up, you know you not lonely
Our dawn is prettier than the day
So can I get a little bit of hope yeah
Wake your sleeping youth, go

I worked all night, every day
While you were playing in the club
Differently from other guys
I don't wanna say yes
I don't wanna say yes

Make some noise, all right
Till your body burns up, all night, all night
Cause we got fire fire
Higher higher
I gotta make it, I gotta make it
It's sick

Reject rejection
I was always too much
Everyone follow me
It's sick

Reject rejection
You are all my slaves
Everyone follow me
It's sick

This is the Bangtan style
Different from the lying wack jobs
Every day is about the hustle life
I gotta make it fire baby

This is the Bangtan style
Different from the lying wack jobs
Every day is about the hustle life
I gotta make it, I gotta make it
I'm kinda sick

Say what
Say wo wo
Say what
It's sick


BTS LYRICSWhere stories live. Discover now