Johnlock In Pills

My Love

Tonight you will sleep for good
You will wait for me my love
Now I am strong
You gave me all
You gave all you had and now I am home

Se solo si potessero cancellare i ricordi a comando.
Premere un piccolo pulsante e rimuovere parti della nostra vita.
Sicuramente vorrei eliminare la caduta. Quella caduta che si è portata via il mio amore e la mia vita.
Ma forse è meglio così, o magari no?
Io non credo - non ci voglio credere - che tu avessi messo su quel teatrino perché il tuo nome fosse sulla bocca di tutti. Ricordo quando ammettesti che avresti preferito sentire il tuo nome sfiorare solo le mie labbra.
Tutti si sono dimenticati di te. Ma io non sono tutti, io sono John. E John non ha dimenticato.
Sono sicuro che nemmeno tu ti sia dimenticato di me, ovunque tu sia. Mi stai aspettando, lo so.
I primi giorni li passai a letto, avvolto in una coperta che sapeva di lacrime e tristezza.
Ebbi però il coraggio di alzarmi e levarmi di dosso quel velo scuro che mi aveva tenuto rinchiuso.
Ora sono forte, sono riuscito ad affrontare la cosa.
Mi hai dato tutto ciò che avevi, ti sei donato a me, facendomi sentire a casa.
Voglio provare di nuovo quella sensazione.

I am mending, I'll be with you

Ci provo, con tutto me stesso, ma è più forte di me. Cerco di non pensarci, ma sei sempre nei miei pensieri.
Le persone che mi circondano non riescono a capirmi; si sono stancati di sentire il tuo nome.
Questo è quello che dicono, ma non è vero. Non lo pensano, non tutti.
So che dietro quelle parole si nascondono le lacrime, le bugie, le verità, i segreti e i desideri legati a quel nome che non vogliono più sentire.
Lo so perché le sento anche io. Ma non devo temere, presto spariranno.
Sarò con te e non dovrò preoccuparmi.

You gave me your heart
I asked you to dance with me
You loved honestly

In quelle lacrime che reprimo da mesi si nasconde anche l'amore. L'amore che hai provato per me. Un amore onesto e sincero, in cui mi hai donato il tuo cuore, chiedendomi di tenerlo al sicuro e proteggerlo.
È il momento di restituirtelo.
Magari potremmo ballare. Mi devi ancora un ballo, ricordi?
Sai perché abbiamo il cuore dalla parte sinistra? Così, quando si abbraccia qualcuno, il battito del suo cuore occupa la parte vuota del nostro petto. Ed è questo che voglio sentire ancora una volta.
Mentre balliamo, il battito del tuo cuore accanto al mio. Mi sentirei completo.

You gave me all
You gave all you had and now I am home

Se mi hai dato tutto te stesso, come hai fatto a sopravvivere? Mi hai dato tutto ciò che avevi, facendomi sentire a casa, protetto.
Ma io non ho avuto il tempo di fare lo stesso, perdonami.
Mi hai dato il tuo cuore e io l'ho tenuto al sicuro finché ho potuto. Ma quando hai provato a volare e hai fallito, qualcosa è cambiato, sai?
Il tuo cuore era come polvere argentata. Come posso ridartelo?

Beat inside me, I'll be with you

Forse potrei darti il mio. È ancora al suo posto, nel mio petto, caldo e mi riempie le orecchie con il suo martellare incessante.
Vorrei smettesse.
Credo di aver trovato una soluzione.
E la tengo fra le mani. È fredda, lucida e così familiare.
Anche a contatto con la mia tempia e fredda, ma non mi dispiace.
Se colpisco la mente, il cuore resta intatto, giusto?
Così potrai averlo tu.
Un leggero movimento del dito e non sentirò più il freddo dell'oggetto puntato contro la mia tempia e il battito del mio cuore, così sarà tuo.
Presto sarò con te.
Sarò con te, Sherlock.