Амон Фланч - Лишний

33 глава

Поставив точку, Амон отложил ручку, довольно осмотрел результаты нескольких дней его труда. Дюжина рукописных страниц сложились в реферат по истории, который не так стыдно сдать на оценку. Едва успел к сроку. Если б сегодня не отменили половину уроков то пришлось бы заниматься им всю ночь.

Однако, странное дело, отменили уроки Катерины, деканов Стена и Бониса. Ученикам это, конечно, в радость хоть небольшая передышка, но также ходит слух, что это как-то связано со взрывом на кладбище Лионса. Как обычно бывает, никто точно ничего не знает, а версии плодятся со скоростью ветра одна невероятней другой.

Амиль в очередной раз выругался и разошедшийся запах дыма подтвердил, что он спалил еще один лист неудачного перевода. Вздохнув, Амон открыл окно, чтобы проветрить комнату, вздрогнув от порыва морозного воздуха. Но протянул ладони, чтобы словить эти гигантские хлопья снега, укусившие кожу холодом, падающие с неба целый день покрыв все толстым, но рыхлым белоснежным слоем.

Для него так необычно, что бы в октябре лежал снег, а вечером темно словно в глубокую ночь. Вот дома, парки только начинали осыпаться и можно гуляя пинать ногами ворог желто-красных листьев. Дома... Стараясь отмахнуться от накативших воспоминаний, Амон закрыл окно и спросил у Амиля:

- Совсем нет подвижек?

- Это - не язык, а тарабарщина сплошная! - возмутился он и спалил очередной лист.

- Может, это тебе не под силу? - предположил Амон, усаживаясь на свою кровать, за что был вознагражден яростным взглядом соседа.

- Ты думаешь я не способен перевести это?

- Но ты не перевел.

- Я просто еще не подобрал ключ. Мне нужно больше времени. И наверное, материала.

- Куда еще больше? - Удивился Амон, взглянув на стопки листов-копий, которые они перетаскали за эти дни с библиотеки, что в последний раз библиотекарь с большой неохотой выдал их с недовольным ворчанием.

- Знаешь ли, драконья клинопись не самая легкая задача, - проворчал Амиль, уткнувшись в карту.

- Может, мы пошли не тем путем? Возможно, это вовсе не язык Драконов?

- И что это, по-твоему?

- Ну это карта...

- А я как будто этого не заметил?

- Ну просто... обычно, когда карты важны - их шифруют, - теперь Амиль удивленно оглянулся на него. - Во всех подобных историях, карты зашифрованы или на них есть знаки, которые можно прочесть только в необходимых условиях. Подержать над свечой, в определенном свете или иметь ключ, который подскажет верный вариант прочтения.