Letras de Twenty One Pilots («Vessel»)

3.5- Migraine (Traducción)

Soy el único que conozco,
liberando mis guerras detrás de mi cara y por encima de mi garganta.
Las sombras gritarán que estoy solo.

Yo-yo-yo tengo migraña, y mi dolor irá de arriba hacia abajo y hacia los lados,
gracias a Dios es Viernes,
porque los Viernes siempre serán mejor que los Domingos,
porque los Domingos son mis días suicidas.

No sé porqué siempre parecen tan tristes,
tormentas, nubes, nieve y una ligera llovizna,
ya sea el clima o las cartas por mi cama,
a veces la muerte parece mejor que la migraña en mi cabeza.
Deja que se diga lo que representa el dolor de cabeza,
soy yo defendiéndome en suspenso,
soy yo suspendido en una prueba de indefensión,
siendo probado por un examinador despiadado,
eso representa muy bien mis pensamientos deprimentes.
No tengo un bloqueo de escritor, mi escritor simplemente odia el reloj.
No me deja dormir, supongo que voy a dormir cuando muera,
y a veces la muerte parece mejor que la migraña en mi cabeza.

Soy el único que conozco.
liberando mis guerras detrás de mi cara y por encima de mi garganta.
Las sombras gritarán que estoy solo,
pero sé, que hemos llegado tan lejos, niño.

Yeah, yeah, yeah.

No estoy tan bien como parece.
Perdóname por gritarles y decirles jardines verdes,
no sé lo que está creciendo en mi alma, es un diferente yo,
una bestia difícil, festejando en árboles quemados.
Imagen congelada, por favor déjame pintar un retrato mental
algo que no se olvide, es todo acerca de mi frente
y cómo es una puerta que retiene contenidos,
contenidos que hacen que la caja de pandora no se vea violenta.
Detrás de mis párpados hay islas de violencia,
mi mente naufragó, leones locos suicidas,
todos ellos tratan de comerme, sangre corre por sus barbillas,
y sé que puedo pelear, o puedo dejar que el león gane
comienzo a tomar armas que puedo encontrar,
porque a veces para mantenerte vivo tienes que matar tu mente.

Soy en único que conozco,
liberando mis guerras detrás de mi cara y por encima de mi garganta.
Las sombras gritarán que estoy solo,
pero sé, que hemos llegado tan lejos, niño.

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Y diré que deberíamos tomar un día de descanso lejos
del dolor que se ha hecho en nuestro cerebro, el juego no se juega solo.
Y diré que deberíamos tomar un momento y sostenerlo
y mantenerlo congelado y saber que la vida tiene un tono esperanzador.

Y diré que deberíamos tomar un día de descanso lejos
del dolor que se ha hecho en nuestro cerebro, el juego no se juega solo.
Y diré que deberíamos tomar un momento y sostenerlo
y mantenerlo congelado y saber que la vida tiene un tono esperanzador.

Soy en único que conozco,
liberando mis guerras detrás de mi cara y por encima de mi garganta.
Las sombras gritarán que estoy solo,
pero sé, que hemos llegado tan lejos, niño.

Hemos llegado tan lejos,
hemos llegado tan ...