District 31

Tu peux m'tutoyer!

Nadine se rend directement au bureau de Chiasson où elle cogne à la porte ouverte.

- Ferme la porte derrière toi s'il te plaît. Lui indique Chiasson en la voyant.

Elle ferme la porte et inspire un grand coup pour se donner du courage.

- Eum... si ça concerne Laurent Cloutier, j'ai réfléchi... pis euh... vous avez pas tout à fait tord. Admet Nadine en s'asseyant prête à prendre une raclée.

- Félicitations pour le dossier Julie Meloche.

Nadine le regarde surprise.

- Ah! Ah, merci.

- T'as des convictions pis t'as pas peur de les défendre. Nadine lui sourit, touchée. Daniel lui tend un paquet de feuilles qu'elle saisi. En passant, tu peux m'tutoyer.

Le paquet de feuilles est en fait l'examen qu'elle a passé il y un certain temps. Un test d'accès au grade de lieutenant sur lequel il est inscrit: Réussi avec excellence.

- Non... Lâche Nadine surprise. Elle se met à rire joyeusement. Chiasson sourit suite à sa réaction. C'pour ça qu'vous vouliez... que tu... que... C'pour ça qu'tu voulais m'voir?

- Ben! Qu'essé tu veux qu'j'fasse avec! C'est ton examen. Non! Pis d'ailleurs comme c'est toi qu'y'a causé l'avalanche de problèmes que j'ai depuis c'matin, c'est toi qui va m'aider à les régler. Décide Chiasson en se levant alors que Nadine perd son sourire pour retrouver son professionnalisme. Alors tu vas venir avec moi... pis tu vas rester debout à côté d'moi. Nadine hoche la tête et se lève.

Comme de fait, Nadine reste debout à côté de Chiasson lorsqu'il rencontre ses enquêteurs éparpillés dans leur salle à bureaux.

- J'sais qu'ça pas été facile euh... ces derniers jours alors j'aimerais ça vous remercier pour les efforts que vous avez mis. En particulier Patrick et Nadine. Nadine regarde Patrick debout à côté d'elle toute fière, mais il baisse les yeux et elle comprend le message. Elle arrête de le fixer. Bon euh... Laurent a décidé de prendre sa retraite, on y organisera un p'tit quelque chose en temps et lieu. Pour les prochains jours... y'a ben d'autres chats à fouetter c'qui m'amène à vous parler d'son remplaçant. Alors à partir d'la semaine prochaine... votre nouveau ou nouvelle... Chiasson s'arrête et se penche vers Nadine. En faite est-ce qu'on dit une lieutenante-détective ou une lieutenant-détective? Nadine le regarde perdue ne sachant pas quoi répondre. En tout cas! La lieutenant-détective Nadine Legrand. Un silence pesant envahi la salle. Stéphane secoue la tête découragé, Patrick pince les lèvres et Da-Xia fixe le sol intensément. Nadine paraît blessée par la réaction de ses collègues. Ah. J'vois qu'ça vous fait pas plaisir. Bah! J'suis sûr qu'avec le temps vous allez vous y faire.

Patrick passe proche de Nadine lui tape l'épaule.

- Content pour toi. Lance-t-il sincèrement.

Tous quittent la salle laissant une Nadine atterrée qui se tourne vers Chiasson.

- Euh! Euh... c'est non Daniel.

- Ben voyons! Les polices, c't'une gang de machos. Y vont finir par s'y faire. Lui assure-t-il.

- Ben c'pas vrai qu'j'vas travailler dans cette ambiance-là. Continue-t-elle le trémolo dans la voix.

- Viens avec moi. L'invite Chiasson qui commence marcher vers le corridor principal. Vois-tu Nadine. À chaque fois qu'j'en nomme un, c'est la même chose. Sont jamais contents.