Sakura Gakuin Lyrics

Yume ni Mukatte

~Romaji~

Habatake yume ni mukatte massugu
Ashita janakute imasugu
Minna kagayaku suteeji susume fly away!
Atsui chikai wo ikutsumo kasaneta nara
Dekkai chansu no tobira sae akeru pawaa ni naru yo
Kurushii toki ni nakama no kao miru tabi
Kowarete shimai sou na kimochi ni hikari ga sasu ki ga shita

Keitai meeru de ne hogemashi atta messeji
Genki yuuki ippai moratta kara
I can fly!
Habatake yume ni mukatte massugu
Ashita janakute imasugu
Datte matte nanka irarenai
Kagayaku kibou no arashi tsuyoi kizuna de
Kirameki hanachi saikou no mirai meza sou yo

Chicchaku mie demo yume wa okkii kara
Shippai osorenai kokoro de takai sora wo miageta
Chicchai tsubasa de okkina risou kakae
Toki ni wa imouto no kibun de nakama ni amaechatta
Hajimete burogu wo kaita toki ni te ni shita
Takaramono wa ippai ima mo aru yo

I can try!
Habatake yume ni mukatte massugu
Ashita janakute imasugu
Tsuyoi negai wo hikaru kaze ni shite
Kinchou nanka fukitobashi jibun no egao de
Itsudemo tsuyoku mae wo mukaite takaku tonde yukou

Habatake yume ni mukatte massugu
Ashita janakute imasugu
Datte matte nanka irarenai
Kagayaku kibou no arashi tsuyoi kizuna de
Kirameki hanachi saikou no

Mirai e yume ni mukatte massugu
Ashita janakute imasugu
Tsuyoi negai wo hikaru kaze ni shite
Kinchou nanka fukitobashi jibun no egao de
Itsudemo tsuyoku mae wo muite takaku tonde yukou

~English~

Flap your wings and fly straight to your dream
Not tomorrow, but right now
Everyone, move on to the shining stage, let's fly away!

When you put several passionate vows together
They create enough power to open the door to a huge chance
During tough times, when I see my friends' faces, even if
I'm close to breaking down, it seems like light will shine on me

Cheering each other up with mobile text messages
Because I received lots of energy and courage from them

I can fly!

Flap your wings and fly straight to your dream
Not tomorrow, but right now
Because we don't want to just stand around and wait
It's a storm of shining hopes, with our strong bonds
Let's release the sparkles and aim for the best future

Even if it seems small, our dream is big
With a heart unfearful of failures
I looked up at the sky that's way up high
With these small wings, I carry big ideals
But sometimes I'll act like a little sister and rely on my friends

When I wrote my first blog entry
I got my hands on lots of treasures, and I still get them now

I can try!

Flap your wings and fly straight to your dream
Not tomorrow, but right now
Turn your strong desires into a shining gust of wind
Let it blow away all of your fears, and with your own smile
Always staying strong, look ahead and fly up high

Flap your wings and fly straight to your dream
Not tomorrow, but right now
Because we don't want to just stand around and wait
It's a storm of shining hopes, with our strong bonds
Let's release the sparkles and aim for it

To the future, now fly straight to your dream
Not tomorrow, but right now
Turn your strong desires into a shining gust of wind
Let it blow away all of your fears, and with your own smile
Always staying strong, look ahead and fly up high