Vocaloid English / Japanese Lyrics

Ai Kotoba II (愛言葉II) ♥ English Cover

That song we know from way back when is like a million years old now
But hey it's not like we're still as young as we were then
And in what feels like seconds to me, five years went by so quickly
But in that time, I noticed you now know me better than I know myself, hey!

I and you, and love and romance too,
And throw in liking and hating, yeah bring it on!
Truth and lies, yeah, throw that in too
I'll keep singing them to you!

Thank you for the things you've done for me today
Thank you for tomorrow, everyday
Although that's really all that I have to say
I just have to tell you some way...!

I'm so sorry for the things I've said and done
These last few years were really fun
I owe you! I can never thank you enough so
For everything until now, thank you so much!

If you take three and times it by nine, do you get twenty seven?
Like this, I know our relationship will stand the test of time
With that in mind I suddenly feel like I can do just anything
No matter where I'm going, I'll take you along and continue to sing, hey!

I and you, and love and romance too,
And throw in liking and hating, yeah bring it on!
Truth and lies, yeah, throw that in too
I'll keep singing them to you!

Cause I'm here with you... stupid
And you're here with me... stupid
No it's not stupid, it's the most important thing you see? (stupid...)

Thank you for the things you've done for me today
Thank you for tomorrow, everyday
Although that's really all that I have to say
I just have to tell you some way...!

I'm so sorry for the things I've said and done
These last few years were really fun
I owe you! I can never thank you enough so
For everything until now, thank you so much!

Hello, it seems we meet here, my friend
Goodbye, we part ways, but it's not the end
Hello, it seems we get to meet up here in the same place again!

I still love you now, don't you see?
Everything you've given me
Yeah it's that kind of song, it's silly, but you all really make me feel this way