Vielen lieben Dank, an alle fürs lesen. Es macht mich glücklich, dass die Geschichte in so kurzer Zeit so gut angekommen ist, auch wenn es nicht meine war und ich sie nur übersetzt habe. Ich freue mich, dass die Geschichte einigen scheinbar genauso gut gefallen hat wie mir und bedanke mich für jeden Vote und für jeden Kommentar. Die Originalgeschichte ist übrigens von CoffeeGaurdian. (Ich hab sie übrigens natürlich vorher um Erlaubnis gefragt, ob ich es überhaupt übersetzten darf)
Und die Schöpferin der Overgrowth Story heißt Sociopathicarchangel und hat diese auf auf Ao3 veröffentlicht.
Das Übersetzten hat mir sehr, sehr viel Spaß gemacht und ich denke, ich übersetzte auch gerne weiterhin Geschichten. Wenn ihr noch gute englische kennt, sagt bescheid, dann schau ich mir diese mal an und frage nach. Momentan plane ich übrigens, die Geschichte "Gasoline" (Echotale fanfiction) von umhihowareyou/Toni Pepperoni zu übersetzten. Schaut doch mal rein. ^^
Oh und sorry, wenn sich einiges nicht ganz so sauber angehört hat, ich gehe noch in die Schule und bin dementsprechend unerfahren im Schreiben und Übersetzten, wenn ihr also noch Verbesserungsvorschläge, oder konstruktive Kritik habt, nehme ich diese sehr gerne an.
Ach und ich hab mir erlaubt, eines meiner Lieblings Videos zu Flowerfell oben einzublenden. Ich hoffe es gefällt euch.
Also dann, vielen Dank fürs Lesen. Bleibt Entschlossen! Hab euch lieb :3
--------------------------------------------------------------------------------------
Bitte unterstützt den eigentlichen Schreiber der Geschichte: CoffeeGaurdian
und das Spiel Undertale von Toby Fox, auf dem sie basiert.
Das Spiel könnt ihr für 9,99 Euro auf Steam kaufen.
https://www.wattpad.com/user/CoffeeGaurdian
http://store.steampowered.com/app/391540/Undertale/
YOU ARE READING
"Overgrowing" The Flowerfell Story (deutsch) by CoffeeGaurdian
FanfictionEine wunderschöne Geschichte die in einer Underfell ähnlichen Welt spielt. Nur mit einem gravierenden Unterschied: Jedes mal wenn Frisk stirbt, wächst eine Blume auf ihrem Körper. Was Sans davon hält oder ob sie es schaffen an die Oberfläche zu komm...
