ELLA'S POV:
Рука Гарри обхватывает меня вокруг талии, когда мы возвращаемся к машине. Его рука — единственное, что не дает мне упасть и позволяет более менее адекватно идти.
Пока мы разговаривали с теми парнями, которые, на удивление, оказались классными, я выпила пару коктейлей, и они только сейчас ударили мне в голову. Я чувствую, что моя голова тяжелеет, но на свежем воздухе становится гораздо лучше.
— Я еду за рулем, — говорит Зак, выхватывая из рук Гарри ключи от машины. Гарри не возражает, потому что, видимо, он не в состоянии сесть за руль.
Гарри открывает мне дверь, ожидая пока я залезу, но вместо того, чтобы сесть спереди, он садится рядом со мной.
— Все хорошо, Гарри? — спрашиваю я, когда он захлопывает дверь машины.
— Да, я в порядке, — бормочет он, вытаскивая свой телефон из кармана. Джоди садится на переднее сиденье и поворачивается ко мне лицом.
— Что с ним? — шепчет она. Я пожимаю плечами в ответ. И Джоди отворачивается.
— А ты в порядке, Элла? — Гарри переспрашивает мой вопрос, играя скулами.
— Да, мне хорошо, — я улыбаюсь.
— Ты пьяна, — он усмехается.
— Может быть, совсем чуть-чуть, — соглашаюсь с ним, потому что моя голова не в состоянии придумывать что-либо.
— Я тоже, — признаётся он и мы оба смеемся.
— Паркуйся вот здесь слева, — Гарри указывает на место, где можно оставить машину.
Я вижу огромную очередь около входа в клуб и начинаю переживать, потому что мы с Гарри несовершеннолетние, и я понятия не имею, кто впустит нас туда. Но, похоже, его это не сильно волнует.
Гарри идёт мимо всей толпы к входу, где стоит охранник, а мы идём за ним.
— Эй, Стайлс! Как дела? — охранник приветствует его рукопожатием.— Прекрасно! Как Дарла? У вас с ней все хорошо? — охранник пропускает нас, а Гарри улыбается.
— Да-да, — он улыбается ему в ответ, — Хорошей ночи.
Мы идём прямо по лестнице, и я уже слышу громкую музыку. Как только мы добираемся до двери, Гарри хватает меня за руку, открывая дверь. Мы входим на танцпол, который весь заполнен дымом, и я почти что ничего не вижу, потому что огни слишком быстро мигают.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
My Boss' Son
FanfictionПеревод одного из самых популярных фанфиков по фэндому One Direction. Как только Элла Лейн заканчивает школу, то почти сразу же находит работу и становится помощницей одного из самых крупных бизнесменов в мире, у которого есть потрясающий сын ― Гар...