Lirik Lagu GOT7 + Terjemahan

GOT7 - Love Loop (Japanese)

[Jinyoung]
Yatto deaeta My only love
(Akhirnya menemukan satu-satunya cintaku)

Zutto kimi wo sagashiteta
(Aku telah mencari-carimu)

Afureru omoi wa LOVE
(Pikiranku dipenuhi cinta)

Kasaneru te no nukumori
(Kehangatan tanganmu yang berulang-ulang)

[Bambam]
Saisho kara kimatteita you na
(Sudah diputuskan sejak awal)

Onaji kidou de mawaru hoshi no you na
(Seperti planet berotasi di orbit yang sama)

[Yugyeom]
Deau tame ni umareta kiseki okosu Your love
(Keajaiban bangkit untuk menemuimu, cintamu)

[Youngjae]
Free to love (It’s destiny)
(Bebas mencintai (Ini takdir)

Aishiteru musunde ko wo kaku akai ito
(Aku mencintaimu, tali merah terikat bersamaan dan ditarik busur)

[Mark]
Kimi e to boku e to te wo nobasou
(Tangan kita menggapaimu dan aku)

Ano musubi made deau hi wo zutto yumemite
(Bermimpi tentang hari itu sampai akhirnya terjadi)

[JB]
Always dakishimeru
(Selalu memelukmu)

Donna koto ga attemo
(Apapun yang terjadi)

We’re rotating love
(Kita memutar cinta)

Kokoro kara In love
(Dari hatiku, sedang jatuh cinta)

[Yugyeom]
Ima sugu I’ll run run run
(Sekarang, aku akan lari lari lari)

Hold tight tight tight
(Pegang erat erat erat)

[Mark]
Kimi no te kitto nigitte iyou
(Aku akan menggenggam tanganmu)

Hanasenai LOVE LOOP
(Lingkaran cinta tak terpisahkan)

[Jinyoung]
Ato modorenai tooku
(Aku tak bisa kembali)

Hanareta basho ni itemo
(Meskipun kau dijarak yang jauh)

Kanjiru otagai no LOVE
(Merasakan cinta satu sama lain)

Takanaru mune no kodou
(Melalui detak jantung kita)

[Bambam]
Sotto yorisou komorebi no you ni
(Jadi seperti daun pohon yang jatuh dengan lembut)

Fui ni tsutsumareru kaze no you ni
(Seperti dilingkupi dalam angin sekitar)

[Youngjae]
Kizukeba itsumo sukuwareteru
(Simpan kejadian itu, aku sadar)

All because of your love
(Semua karena cintamu)

(JB)
Be the one (It’s destiny)
(Jadi satu-satunya (Ini takdir)

Aishiai hikiai tsuzukeru monogatari
(Kisah cinta ini adalah kisah yang menarik)

[Mark]
Kimi no moto e LOVE LOOP
(Lingkaran cinta padamu)

Hashiridasu CIRCLE
(Lingkaran berputar)

Kono unmei wa eien to sotto chikau yo
(Aku bisa berjanji kalau takdir ini selamanya)

[Yugyeom]
Always futari nara
(Selalu berdua bersama)

Subete wakachiaeru yo
(Aku bisa berbagi segalanya denganmu)

We’re rotating love
(Kita memutar cinta)

Kokoro kara In love
(Dari hatiku, sedang jatuh cinta)

[JB]
Mattete I’ll run run run
(Tunggu aku, aku akan lari lari lari)

Hold tight tight tight
(Pegang erat erat erat)

[Bambam]
Meguriai tsuzukeru darou
(Aku akan tetap menemuimu)

Kotae wa LOVE LOOP
(Untuk jawaban lingkaran cinta ini)

[Jinyoung]
Samishisa mo kanashisa mo koete
(Melampaui kesendirian dan kesedihan)

Can’t stop our love
(Tak bisa hentikan cinta kita)

[Youngjae]
Ai ni iku ai ni kite
(Cinta yang datang dan pergi)

Meguri yuku LOVE LOVE
(Berputar disekitar, cinta cinta)

(JB)
Always dakishimeru (dakishimeru)
(Selalu memelukmu (memelukmu)

Donna koto ga attemo (oh oh)
(Apapun yang terjadi (oh oh)

We’re rotating love (We’re rotating love)
(Kita memutar cinta (Kita memutar cinta)

Kokoro kara In love
(Dari hatiku, sedang jatuh cinta)

[Yugyeom]
Ima sugu I’ll run run run
(Sekarang, aku akan lari lari lari)

Hold tight tight tight
(Pegang erat erat erat)

[Mark]
Kimi no te kitto nigitte iyou
(Aku akan menggenggam tanganmu)

Hanasenai LOVE LOOP
(Lingkaran cinta tak terpisahkan)