When The First Snow Falls

97 7 0
                                        

Drama Title: Sweet Stranger And Me

Short Description: Hong Na Ri works as a flight attendant. Her mother passed away three years ago and she doesn't have any other immediate family members. Hong Na Ri returns to her hometown to visit her mother's grave during her death anniversary. There, she sees a young man at her mother's grave. The man, Go Nan Gil, introduces himself as her father. Before Hong Na Ri's mother died, she married Go Nan Gil. He now lives at her mother's house and runs the small dumpling restaurant that her mother ran. ~~ Based on webcomic "Woorijibe Saneun Namja" by Yoo Hyun Sook.

WHEN THE FIRST SNOW FALLS
Singer: The Ade

neowaui ttatteushaessdeon gieog
sueobs-i manh-eun gyejeol-i heuleugo
eoneusae geojismalcheoleom
nun-i naelyeowa neoegelo delyeoga
cheosnun-i naelimyeon
niga nal dasi chaj-awa
tto eonjena geulaessdeus-i
sigan-i jinamyeon ij-eul su iss-eulkka
seuchyeojinaganeun gyejeolcheoleom
neoleul neowaui eolyeompushan chueog
joyonghi hanadul jiwogalyeohae
geuleohge jiwogalsulog
neoui binjaliga nae mam-eul apeuge hae
cheosnun-i naelimyeon
niga nal dasi chaj-awa
tto eonjena geulaessdeus-i
sigan-i jinamyeon ij-eul su iss-eulkka
seuchyeojinaganeun gyejeolcheoleom
neoleul meol-eojyeoganeun geos gat-a
gakkeum geuliwojimyeon,
jeongmal geuliwojimyeon
geuttaen dwidol-aseo
cheoncheonhi geol-eogabollae
neol dasi bolsu iss-eulkka
haengboghan sangsang-eul hamyeo
nun-eul kkog gam-ado
dasi dol-aoneun gyejeol ttala
neol bonae dasi dol-aoneun gyejeol mada annyeong  

ENGLISH TRANSLATION

Warm memories with you
Countless seasons have passed

Now like a lie
It snows and takes me to you

When the first snow falls
You come to me again
Just like always
When time passes, can I forget you?
Like the passing seasons

Our young memories
I'm trying to erase them one by one
The more I erase
The more your empty spot hurts my heart

When the first snow falls
You come to me again
Just like always
When time passes, can I forget you?
Like the passing seasons

You're getting farther away
When I miss you sometimes
When I really miss you
Then I'll turn around
And slowly walk

Will I ever see you again?
With that happy thought
I close my eyes
But with the returning season
I'm letting you go
Every time the season returns
Goodbye

Best Korean Drama Series OST LyricsWhere stories live. Discover now