CHRONIQUE d'AÏSSATOU

LES INSULTES DE PAPI

Il était 19H que je suis sortie de la maison avec BACHIR pour aller voir mon papi et ma mamie .Mon mari m'avait dit de préparer un petit sac car nous devons aller au grand Ball de YOUSSOU NDOUR donc nous serons obligés de passer la nuit dans notre maison et peut-être le weekend. Nous sommes arrivés, je suis partie voire en première YA AWA avec mon époux. Elle m'a beaucoup sermonné devant BACHIR non mari bi dafaye wéré nake des fois (non, cette mère des fois elle peut être agaçante) mais je la comprends, elle ne veut que le meilleur pour moi. Car je lui rappelle la fille qu'elle a perdu, oui c'est bien ce que j'ai dit je lui rappelle sa fille morte puisqu'elle était enceinte au même moment que ma mère. Elles étaient des meilleurs amies et faisaient tous ensemble et c'est ma grand-mère les poussées à faire le barrane (à être des filles matérialistes) ce qui les a conduit à leur échecs. Maman enceinte et morte à l'accouchement quant à YA AWA, enceinte et perdre sa fille à l'accouchement.

Ensuite, j'ai devancé BACHIR qui devait retourner à la voiture prendre l'enveloppe d'argent qu'il devait donner à mon grand-père. J'ai rencontré ce dernier juste au portail, il m'a foutu dehors, j'étais en larmes SAMA MAME DAFFA MA TOROKHALE SI KHANAMOU NITTE YI (il m'a humilié devant tous les habitants du quartier). Je me suis retournée pour m'enfuir à ma grande surprise mon mari étais derrière moi, il a saisi ma main et nous regagnons notre voiture.  

GRAND PERE : YAW NIANKE DIOME GUA DEF TOGUALE SA KHEUR SOKHOLO WOUGNOU SA ZIARRA DOUMOU KHARAM BI AYE GUAFF GUA DEF SA TANK BISSI GUINAWE BOUMOU FEKSI BOUSSI KANAME (tu n'as pas de vergogne, reste chez toi, on n'a pas besoin de tes vœux, espèces de bat tarde, tu portes la poisse, n'entre pas dans ma maison. MANE DALLE MAGUI WAKHE RECK MELNI RADIO SETLOU OUMA SAKHE KE ABDOUL BACHIR MOUGUI SI GUINAWE SALOPARD BI ENVELOPPE BOUMOU YOBOU WATTE RECK MOMA METTI MAKHALA DAMA EUPEULE (je suis là parlé, je n'ai même pas remarqué la présence de BACHIR derriére cette salopard, ce qui me fais mal c'est l'enveloppe qu'il devait me donner t qu'il a repris tout çà c'est de ma faute je ne suis pas réglo en plus je parle trop comme une radio.