Il Re Leone

Capitolo 5

Il giorno seguente Scar porta Simba in una gola.

-Scar: Ora aspetta qui. Tuo padre a una magnifica sorpresa per te.

-Simba: Wow, che cos'è?

-Scar: Se te lo dicessi non sarebbe più una sorpresa, non trovi?

-Simba: Se me lo dici fingerò di essere sorpreso.

Dice salendo su una roccia nell'ombra di un alberello.

-Scar: Ohohoho! Ma lo sai che sei proprio un bel birbone.

-Simba: Avanti zio Scar.

-Scar: No no no no, è una questione fra te e tuo padre. Sai è una di quelle cose che i padri, fanno piacere. Bene, sarà meglio che vada a chiamarlo.

-Simba: Vengo con te.

-Scar: No! Ehm.. Noo, tu, aspetta su questa roccia, non vorrai metterti di nuovo in qualche pasticcio come hai fatto con le iene.

-Simba: Lo hai già saputo?

-Scar: Simba, tutti sanno che cosa hai combinato.

-Simba: Davvero?

-Scar: Oh sì. È stato un è fortuna che tuo padre fosse lì a salvarti. Oh senti, detto fra noi, credo proprio che dovresti perfezionare il tuo ruggito sai? Mm.

-Simba: Oh, va bene. Hey zio Scar, mi piacerà la sorpresa?

-Scar: Simba, credo proprio che ti piacerà da morire.
È così se ne va. Ma nel terreno dove il branco degli gnu stavano mangiando, le tre iene si nascondono e una delle loro pancia brontola.

-Shenzi: Stai zitto.

-Banzai: Non posso farci niente. Sono affamato, devo papparmi uno gnu.

-Shenzi: Stai calmo.

-Banzai: Ehm, mi accontento anche di uno gnu malaticcio.

-Shenzi: No! Dobbiamo aspettare il segnale di Scar.
Scar compare sopra una roccia.

-Shenzi: Eccolo. Andiamo forza.

-Simba: perfezionare il ruggito, puah.

Poi compare un geco, e Simba fa due ruggiti di seguito da gatto, l'ultimo rimbalza su tutta la gola ef il geco corre via. Ma, subito dopo, la terra inizia a tremare sotto le sue zampe, si volta e vede una mandria di gnu che corre nella sua direzione. Simba corre il più veloce possibile, mentre le iene le spaventano.

-Zazu: Oh guardi vostra maestà e principessa, il branco e in movimento.

-Mufasa: Strano.

-Scar: Mufasa, Akua, presto, la mandria è impazzita nella gola. Ho visto Simba.

-Akua: Simba!?

Simba corre verso un ramo d'albero e ci si arrampica. Mufasa e gli altri guidati da Zazu corrono verso la gola. Zazu cerca Simba col cuore in gola.

-Simba:Zazu aiutami!

-Zazu: Tuo padre sta arrivando! Tieni duro!

-Simba: Fa presto!

Mufasa e Scar cercano Simba.

-Zazu: Eccolo e li su l'albero!

-Mufasa: Reggiti Simba! Akua sta sta arrivando.

-Akua: Spostatevi!

Akua apre le ali e prende Simba prima che il ramo si spezzi, ma quando cerca di tornare indietro, cade a terra per colpa delle ali.