Single Father•Namjoon+BTS!kids (Discontinued) [Greek Translation]

27- xxvii

" Μπαμπάκα, μπορώ να φάω ένα κομμάτι γλυκό;"

Ο Namjoon αναστέναξε. Το Halloween ήταν κάπως διασκεδαστικο. Τα παιδιά ήταν χαριτωμένα (όπως αναμενόταν). Έκανε ότι καλύτερο μπορούσε για να αποφύγει τις ελεύθερες γυναίκες στην γειτονιά του. Και πήραν τόνους γλυκά, είτε επειδή τους λυπήθηκαν, ή γιατί, ξανά, τα παιδιά του ήταν τα πιο αξιολάτρευτα στον κόσμο.

Το πρόβλημα όμως ήταν ότι τώρα ήθελαν να φάνε γλυκό. Όλη την ώρα. Για κάθε γεύμα. Και ανάμεσα σε κάθε γεύμα.

"Όχι, Jin. Δεν μπορείς να έχεις και άλλο κομμάτι. Είχες ένα πριν λίγο, θυμάσαι;" Και αυτό έγινε μόνο και μόνο επειδή ο Jin έκανε αυτά τα μεγάλα μάτια που σε παρακαλουν στα οποία ο Namjoon προσπάθησε πολύ πολύ πολύ σκληρά να πει όχι.

"Μα..." κατάπιε ο Jin, τα μάτια άρχισαν να γίνονται πιο μεγάλα, και ο Namjoon γύρισε γρήγορα στην τηλεόραση. "Μα, Μπαμπάκα... Ήταν ένα κομμάτι... ούτε καν ένα μεγάλο κομμάτι, μόνο ένα μικρό κομματάκι... να τόσο δα..."

Αλλά ο Namjoon αρνήθηκε να κοιτάξει την χειρονομία (με την καλή έννοια χειρονομία, αμέσως εσείς🙄😂) του Jin γιατί ήξερε ότι θα τον απορριφουσαν αυτά τα μάτια." Όχι σημαίνει όχι, Jin."

"Αλλά, Μπαμπάκα..."

"Όχι."

"..."ο Jin αναστέναξε." Μπαμπάκα, ούτε που με κοιτάς. Δεν με αγαπάς ;"

"Όχι, Jin. Δεν είναι αυτό. Ούτε κοντά."

"Τότε γιατί κοιτάς την τηλεόραση όταν δεν είναι αναμμένη;"

Ο Namjoon αναστέναξε πριν κοιτάξει τον Jin." Σε αγαπώ πολύ πολύ πολύ, εντάξει; Αγαπώ κάθε μέρος σου, από τα μαλλιά μέχρι το δάχτυλο του ποδιού σου. Αυτό όμως σημαίνει ότι αγαπώ και τα δόντια σου επίσης, εντάξει; Και τα γλυκά δεν είναι καλά για τα δόντια σου."

"Αλλά τα βουρτσιζω!" παραπονέθηκε ο Jin." Το ορκίζομαι! Κάθε βράδυ!"

"Κάθε βράδυ; "

" Κ-καλά, ίσως όχι τις Παρασκευές, αλλά αυτό είναι επειδή-"

"Όχι άλλα γλυκά. Θα σε πονέσει το στομάχι σου. Εντάξει, Jin;"ο Namjoon αναστέναξε και ανέβασε την φωνή του. "Και αυτό ισχύει και για εσάς που κρυφακουτε, εντάξει;"

Ο Yoongi γλίστρησε κάτω στον τοίχο, μουτρωνοντας.

Ο Hobi ανέβηκε πάνω του, μόνο για να τον σπρώξει ο Yoongi, και τοτε ο Hobi γέλασε και στηρίχθηκε στον Jimin, ο οποίος χτύπησε απαλά τα μαλλιά του Hobi με ένα χαμόγελο.