TUTTE LE CANZONI DEI MY CHEMICAL ROMANCE [TRADOTTE IN ITALIANO]

SKYLINES AND TURNSTILES

LINEE D'ORIZZONTE E TORNELLI

non sei da sola

fammi spezzare questo silenzio imbarazzante

lasciami andare!

vai avanti, registra

sii la prima a dire mi dispiace

ascoltami

se mi porti giù

mi stenderesti?
 

e se il mondo ha bisogno di qualcosa migliore

adesso diamogli un'altra ragione

camminiamo in fila indiana

illuminiamo i nostri binari e prendiamo a pugni il nostro tempo

cavalchiamo scale mobili più fredde di una cella

 

questo cielo di una città rotta

come butano sulla mia pelle

rubato dai miei occhi

ciao angelo, dimmi

dove sei?

dimmi, dove andiamo da qui

 

questo cielo di una città rotta

come butano sulla mia pelle

rubato dai miei occhi

ciao angelo, dimmi

dove sei?
 

dimmi, dove andiamo da qui

dimmi andiamo da...

e in questo momento non possiamo chiudere i coperchi

sugli occhi che bruciano

i nostri ricordi ci ricoprono con gli amici che conosciamo

come vapore che cade

ruba i corpi e allungati verso un sole che sta finendo

bruciato e nero

ti raggiunge e lacera la tua carne

mentre delle mani fredde strappano il tuo cuore

sempre se ne hai ancora uno

dentro quel buco che chiami petto

 

e dopo aver visto ciò che abbiamo visto

possiamo ancora reclamare la nostra innocenza?

e se il mondo ha bisogno di qualcosa migliore

adesso diamogli un'altra ragione

 
questo cielo di una città rotta

come butano sulla mia pelle

e rubato dai miei occhi

ciao angelo, dimmi

dove sei?

dimmi, dove andiamo da qui

 
questo cielo di una città rotta

come butano sulla mia pelle

rubato dai miei occhi

ciao angelo, dimmi

dove sei?

dimmi, dove andiamo da qui

dimmi, dove andiamo da qui