Orchidaceae [SoraMafu R-18 One-shots]

El deseo en el tren puede ser algo romántico

- La confesión de dos personas y una charla en la noche -

El título no pudo ser más largo nada más por que no se pudo :) (?)

El capítulo es largo.

Advertencia: En esta historia, Mafumafu es acosado en el tren.

Well, esta es otra traducción. La obra original es de Natsu y, junto con Aikawa-san, seguramente será uno de los que más trabajos traduzca.

Espero que les guste :)

Historia original por Natsu en Pixiv: https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=9419742

Pixiv de Natsu: https://www.pixiv.net/member.php?id=3539598

-♡-

No me gustan los trenes.

El tren es especialmente cerrado y está tan lleno de gente que está cerca de la tortura.

No, no es que no me gusten los trenes abarrotados.

Lo que no me gusta es que al principio no puedo moverme y mis hombros y brazos terminan tocando a los demás, y mi cara puede estar tan cerca de alguien hasta el punto de sentir su respiración sobre mí.

No es una exageración. Cuando siento el aliento de una persona sobre mí, mi cuerpo se tensa y estar de pie se vuelve algo difícil para mí.

Por eso evito transportarme en tren, pero hoy tengo una muy importante reunión y, si pido un taxi, llegaría tarde debido al tráfico. Supongo que la única opción ahora es ir en tren.

Y por otra parte, ¡es un tren lleno de personas que regresan a casa!

Me tocó de pie, donde estaban las barandas. Desafortunadamente, mis brazos no alcanzaban las correas y no tuve más opción que tratar de mantener el equilibrio, pero algunas veces me inclinaba demasiado hacia los demás incluso aunque yo no quería.

Aunque solo tengo que pasar por unas pocas estaciones, se siente como si ya hubiera pasado horas allí dentro.

Aaa, por favor, ¡que el tiempo se apresure...!

Mientras gritaba en mi mente, las manos de la persona detrás de mí rozaron mi parte inferior, y no pude evitar preocuparme (y asustarme).

Desde que comenzó el viaje en el tren sentí una mano golpeando mi muslo constantemente, pero como era un tren abarrotado, no le tomé tanta importancia.

Sin embargo, el movimiento de su mano hace un momento, no fue nada natural. Más bien, fue como intencionado...

¿Eh? No será... ¡¿Un pervertido?! ¡No no no, no hay manera de que sea eso! ¡Nunca he escuchado de un hombre siendo acosado por otro hombre en un tren! Sí, seguramente fue mi imaginación. Me estoy preocupando demasiado.

Decidí convencerme de que era eso...

...Una mano apretó mi trasero.

Fue demasiado repentino que por accidente dejé salir un "¡¿Hyah?!" de mi boca. La gente había volteado a verme de inmediato.

Mi cara se tiñó profundamente de rojo por la vergüenza y por todas las miradas que habían sobre mí.

¿Qué está pasando...? Pensé que era una cosa estúpida el que sea un pervertido, pero... Su mano está masajeando mi trasero... ¿Qué debería hacer?

Es inútil gritar cuando no eres una mujer, aparte de que sería muy embarazoso. Me entristece no tener a nadie a quién acudir por ayuda.

Aaahh, realmente, ¡¡No sé qué hacer!!