La canción "No teñido" (《不染》) es la canción principal de la serie de televisión "Ashes of Love" (《 香蜜沉沉烬如霜 》), pero me atrajo por este video, por eso... ¡vamos a tranducir!
No teñido 不染（Bu ran）
Letra: Lei Hai
Compositor: Jian Hongyi
Cantante: Mao Buyi
No quiero teñido las cosas correcto e incorrecto
Pero no esperaba ser contraproducente
不愿染是与非 怎料事与愿违
La flor en el corazón está marchita
El tiempo no volverá
心中的花枯萎 时光它去不回
Espero lavar la vida ostentoso
Quita el polvo
但愿洗去浮华 掸去一身尘灰
Compartir una olla de vino contigo de nuevo
A cambio de un vida que estar de parranda
再与你一壶清酒 换一世沉醉
No quiero teñido las cosas correcto e incorrecto
Pero no esperaba ser contraproducente
不愿染是与非 怎料事与愿违
La flor en el corazón está marchita
El tiempo no volverá
心中的花枯萎 时光它去不回
Los recuerdos se va y vuelve
Este corazón doloroso y triste
回忆辗转来回 痛不过这心扉
Espero no arrepentirme por el resto de la vida
Se vuela con la fragante del flor
愿只愿余生无悔 随花香远飞
una olla de vino
una cuerpo de polvo
一壶清酒 一身尘灰
No me arrepiento por el resto de mi vida
一念来回度余生无悔
una primavera y otoño
vida y muerte
esplendor e incorrecto
一场春秋 生生灭灭 浮华是非
Emborracharse nuevamente
cuando las flores están floreciendo
待花开之时再醉一回
Espero que este tiempo de vida
no se marchite de nuevo
愿这生生的时光 不再枯萎
Emborracharse nuevamente
cuando las flores están floreciendo
待花开之时再醉一回
Espero que este tiempo de vida
no se marchite de nuevo
愿这生生的时光 不再枯萎
Regrese y prueba
el sabor del corazón y del vino
再回首浅尝 心酒余味
una olla de vino
una cuerpo de polvo
一壶清酒 一身尘灰
No me arrepiento por el resto de mi vida
一念来回度余生无悔
una primavera y otoño
vida y muerte
esplendor e incorrecto
一场春秋 生生灭灭 浮华是非
Emborracharse nuevamente
cuando las flores están floreciendo
待花开之时再醉一回
una olla de vino
una cuerpo de polvo
一壶清酒 一身尘灰
No me arrepiento por el resto de mi vida
一念来回度余生无悔
un recuerdo
esta viva y se fue
se lleva el corazón
一场回忆 生生灭灭 了了心扉
Regrese y prueba
el sabor del corazón y del vino
再回首浅尝 心酒余味
YOU ARE READING
Nota de la Traducción
Non-FictionTraducir algunos contenidos favoritos en español, como un recuerdo... El contenido es el siguiente: 1. Spiritpact 2 OP 2. Sólo te importo demasiado 3...
