TEXTS || Stucky [tłumaczenie PL]

BONUS | PRIVATE

buckaroo: halo

buckaroo: to ja

steeb: W KOŃCU WIEM O CO CHODZI

buckaroo: YAY

buckaroo: więc czy mógłbyś może

buckaroo: się pośpieszyć, bo umieram z głodu

steeb: tak jakby się zgubiłem

buckaroo: steve, to sklep spożywczy, no weź, kochanie

steeb: WIEM ALE

buckaroo: przeciążenie przeciążenie za dużo słodkości przeciążenie

buckaroo: ale poważnie

buckaroo: OH FEEBEE LAYYY*

steeb: co

buckaroo: nic

steeb: jesteś idiotą

buckaroo: jestem do tego zobligejowany

steeb: POWAŻNIE ????

buckaroo: a tak przy okazji, wyszedłeś za mnie

steeb: ta, nie wiem co sobie wtedy myślałem

buckaroo: wr33dnie, mężulku

steeb: dlaczego mleko jest takie drogie, wtf

steeb: już wolałbym kupić sobie krowę, dzięki

buckaroo: omg, steeb, po prostu wróć do domu

steeb: niedługo

steeb: czuję, jakbym o czymś zapomniał

buckaroo: gumek ?? lubrykantu??

buckaroo: LODÓW

steeb: to była niesamowita zmiana nastroju w 0.003 sekundy

buckaroo: 😎

steeb: ah, już wiem

buckaroo: o co chodziło ??

steeb: o kwiaty dla ciebie

buckaroo: AW, KOCHANIE

buckaroo: teraz proszę, laleczko, wracaj do domu

steeb: okej, wkrótce będę

steeb: pa, sugar ❤️

buckaroo: pa, honey ❤️

steeb: iced

buckaroo: tea

———

* - z tego, co wyczytałam w internetach to wyrażenie pochodzi z języka simów i oznacza: Jestem głodny!
Cholernie mnie to bawi, ale mniejsza z tym.

Czas przejść do ważniejszych rzeczy.

KONIEC

Tak, wszyscy dobrze czytacie. To koniec tej historii. Wciąż jestem w szoku, jak dużo osób to czytało i chciałbym bardzo mocno Wam za to podziękować. Zwłaszcza za komentarze, które bardzo często poprawiały mi humor. Nie jestem zbyt aktywna w tej sekcji jako autor i bardzo rzadko odpisuje na komentarze, ale ZAWSZE je czytam i moje serce wtedy puchnie. ❤️

I nie obrażę się, jeśli w tym miejscu napiszecie mi, co najbardziej podobało Wam się w tym tłumaczeniu :)
(wszyscy wiemy, że był to wilslay aka Kapitan Tatusia Wszystkich OTP, ale okej, dam wam szansę wyrazić siebie ;p)

To chyba wszystko. Dziękuję jeszcze raz za czytanie i do zobaczenia kiedyś tam, jak może zdecyduję się przetłumaczyć coś jeszcze.