Soulmates →miraculous [RUSSIAN TRANSLATION]

ix

"Ты уверен, что хочешь это сделать? Спросила Маринетт.
В настоящее время они прятались за дверью, которая вела на кухню.
"Маринетт, не беспокойся так обо мне, - улыбнулся он. Она улыбнулась и чмокнула его в щеку.
"Мама, папа", - Мари зашла на кухню.
Они уже сидели за столом и с нетерпением ждали встречи со второй половинкой их дочери.
"Это Адриан", - сказала она, и мальчик тоже вошел в кухню.
Он нервничал.
Больше, чем когда-либо.
Он и её родители обменивались взглядами. Сабина сразу улыбнулась и толкнула Тома. "Расплачивайтесь",— два подростка смотрели друг на друга с замешательством в глазах.
"Не хочешь ничего объяснить?" —Том застонал, когда его жена улыбнулась.
"Я хотела, чтобы он хоть раз помыл посуду."
"Поэтому мы ставили на то, что Адриан-ее вторая половинка, "- улыбнулась Сабина. Том покачал головой.
"Отлично, теперь я мою 8 тарелок в месяц."
" О, где наши манеры?"— Сабина воскликнула, когда закончила смеяться над Томом.
Она встала и подошла к Адриану.
Он был очень удивлен, когда его обняли.
"Приятно снова с вами познакомиться, Миссис Дюпен-Ченг, "- улыбнулся он.
"О, пожалуйста, дорогой. Это заставляет меня чувствовать себя старым. Зови меня Сабиной,"- она улыбнулась и отстранилась. "Очень приятно снова встретиться с тобой, сынок", - крепко обнял Том бедного мальчика.
Он почти перестал дышать от сокрушительных объятий.
"Папа, остановись", — Маринетт оттащила своего отца.
"Я ваш большой поклонник, если позволите,"— улыбнулся он. Адриан на самом деле не знал, какой себя персоной представить, но тогда ему было все равно.
"ПАПА!" — Маринетт воскликнула.
"Я не знаю, даже кого вы больше смущаете."
"Спасибо, Мистер Дюпен-Ченг" — улыбнулся он, когда все они сидел за столом.
"Зови меня Томом, пожалуйста,"— улыбнулся он мальчику.
——————
Спустя некоторое время, Адриан почувствовал себя принятым.
"Было очень приятно с вами встретиться снова,"— сказал Адриан, когда они попрощались.
"Можешь приходить, когда захочешь,"— попрощалась Сабина.
"Благодарю вас, Мисс Дюп..Сабина,"— быстро поправил он себя.
Адриан почувствовал , как его щёки залились красным цветом.
"Кстати об всём этом,"—.Адриан заикался. "Вы никому не расскажете?"
" О,не волнуйся, дорогой, - улыбнулся том. "Мы не такие".
Адриан улыбнулся  и помахал рукой на прощание. Они закрыли за ним дверь, и Маринетт повернулась к родителям.
"Я ожидала, что он будет другим, - сказал Том.
"Что вы подразумеваете под другим?"—осторожно спросила Маринетт.
"О, боже, он неплох", - улыбнулся он своей дочери.
"Он очень вежлив и воспитан.Просто не ожидал, что он будет сыном Габриэля Агреста", - усмехнулся он, когда вошел в гостиную.
Но как великих их знают. Маринетт подумала.
"Чего ты не понимаешь?"— она вздохнула, когда поднималась наверх.
Как только она исчезла из поля зрения, Сабина оперлась на плечо мужа.
"Должны ли мы сказать ей, что мы знаем о ЛедиБаг?"— Том спросил.
"Нет, рано или поздно она узнает, что мы знаем", - засмеялась она.
"Теперь подними свою задницу и вымой посуду."
Маринетт села в кресло, набросав некоторые проекты в своей тетради.
Тикки мирно спала на маленькой кровати, которую сделала для нее Маринетт.
Это было около часа ночи, но Маринетт была полностью занята своей работой.
Её родители крепко спали, и ей нравилась тишина.
И тут послышался чей-то стук в люк.
Она отрицательно покачала головой.
Он был так нетерпелив.

"Здравствуй, Принцесса," - он улыбнулся ей. "Кот, мы видели друг друга, как четыре часа назад, "- рассмеялась она и слегка ткнула его в руку.
"Верно, но тогда я не мог этого сделать", - он приложил губы к ее губам.
Она растворилась в поцелуе и обняла его за шею.
Он облизал ее нижнюю губу, прося о входе, но она отказалась.
"Ах, котёнок", - улыбнулась она ему.
"У меня есть работа, ты должен пойти домой, и в 11 лечь спать", - улыбнулась она и слегка оттолкнула его от себя.
"Тебе тоже нужно поспать," - вздохнул он, когда она хотела сесть.
Он снова притянул ее к себе, не так далеко от своих губ.
"Я говорила тебе, что у меня есть работа," - она пищала ему в нос, и он засмеялся.
"Пшш, нам нужно вести себя тихо. Мои родители уже спят,"- сказала она. 
"И что мы делали такого,чтобы это было слишком громко?"— он спросил, и лицо Маринетт покраснело. 
"Я ничего такого не имею в виду, я так...," -она заикалась.
"Я знаю, Принцесса. Но, пожалуйста, пойдем спать. Завтра у тебя школа", - сказал он, и когда она хотела протестовать, он поднял ее, как невесту, и отнес к кровати. "Спокойной ночи, Миледи", - улыбнулся он, накрыв ее одеялом.
Он начал открывать люк, когда она схватила его за хвост и потянула на себя.
"Что..- она посмотрела на его зеленые глаза. "Пожалуйста, останься"
Он улыбнулся ей, когда слез с нее и лег рядом. Она накрыла его одеялом, и прижалась к его груди.
Он отменил трансформацию, так как Плагг будет без энергии утром.
Черный квами без протестов, просто лег с Тикки.
Адриан обнял ее маленькое тело и уткнулся головой ей в шею.
"Ялюблю тебя", - прошептал он.
Она была так счастлива услышать это от мальчика, которого любила.
"Я тоже тебя люблю, глупый котик", - улыбнулась она.
"Даже с вашими ужасными каламбурами" "Я не знаю, о чем вы говорите, Purrincess", - улыбнулся он.
"Моя игра слов должна быть убита этим мехом."
———————————————————
Вот и долгожданный перевод!)
Я думала, что уже мало кто читает , поэтому забрасывала, но сегодня я увидела,что пару человек, интересовались о выходе продолжения и я решила все-таки до переводить последние главы. Надеюсь, перевод на русский язык не режет глаза.
Если есть какие-то пожелания или запросы о переводе каких-нибудь фанфиков, пишите в комменты, я их читаю ;)

- Ваша Эллен.