阿兰 ~ Sigh The Nostalgia (叹相思)

413 4 5
                                    

Song from An Oriental Odyssey

Alan: Qí juàn dēng xī tiān jiāng míng sīniàn què jiānkǒu bù tí
Cháng mèng zhī zhōng jǐ fān yǔ nǐ mù chéng xīn xǔ
Shéi dōu xiǎng yīshì bùlí zěn liào què dǒuzhuǎnxīngyí
棋倦灯熄天将明 思念却缄口不提
长梦之中几番与你目成心许
谁都想一世不离 怎料却斗转星移
Chess tires will be out of the sky, but missed but not mentioned
I have a few dreams with you in my long dreams
Everyone wants to stay away from the world

Wǒ míngwán nǐ wúnài tài duìkàng de ài yǒu duō huāngdàn
Shì shéi zài liúnián lǐ chàng yīshēng bùgān
Céngjīng bǎjiǔ yánhuān yè huà tā shān shíguāng zhōng liúzhuàn zhǐ Liú yíhàn
我冥顽 你无奈 太对抗的爱有多荒诞
是谁在 流年里唱一声 不甘
曾经把酒言欢 夜话他山 时光终流转 只留遗憾
I am stubborn, you are helpless, how ridiculous is the love of confrontation
Who is singing in the year of the rotten
I used to talk about wine, night, his mountains time and finally only regret

Shíjiān cōngcōng chéng mǎtí shìyán biānzhī chéng huíyì
Ér shēngmìng lǐ guānyú nǐ de què chéng xūyú
Gèng duō gèng xiángjìn gēcí zài
Céng yǐwéi cǐshēng bù yú què huàn lái yīshì gūjì
时间匆匆成马蹄 誓言编织成回忆
而生命里关于你的却成须臾
更多更详尽歌词
曾以为此生不渝 却换来一世孤寂
Time hastily into a horseshoe
And what is in your life is about you
I used to believe this life is unchangeable, now I only have a lifetime of loneliness
I used to live for this, but I lost my life

Wǒ míngwán nǐ wúnài tài duìkàng de ài yǒu duō huāngdàn
Shì shéi zài liúnián lǐ chàng yīshēng bùgān
Céngjīng bǎjiǔ yánhuān yè huà tā shān shíguāng zhōng Liúzhuàn zhǐ liú yíhàn
我冥顽 你无奈 太对抗的爱有多荒诞
是谁在 流年里唱一声 不甘
曾经把酒言欢 夜话他山 时光终流转 只留遗憾
I am stubborn, you are helpless, how ridiculous is the love of confrontation
Who is singing in the year of the rotten
I used to talk about wine, night, his mountains time and finally only regret

Piāodàng zài rénshì fúchén yánzhe nǐ lí qù de yìnhén qíxǔ Néng yǔ nǐ xiāng rèn
Juànliànzhe ài hèn qiánchén zài yǔ nǐ bù xū cǐshēng
飘荡在人世浮沉 沿着你离去的印痕 期许能与你相认
眷恋着爱恨前尘 再与你不虚此生
Floating in the world, the impression that you are leaving, you can recognize it with you
Love and hate the dust and you are worthy of this life

Chorus: Zhǎngxiàng sī xī zhǎng xiàng yì duǎn xiāngsī xī wúqióng jí
Zǎo zhī rúcǐ bàn rénxīn hérú dāngchū mò xiāngshí
长相思兮长相忆 短相思兮无穷极
早知如此绊人心 何如当初莫相识
Long-term love and long-lasting memories, short-term thoughts are infinite
I knew that I was so popular, why I didn't know each other

Alan: Céngjīng bǎjiǔ yánhuān yè huà tā shān shíguāng zhōng liúzhuàn zhǐ liú yíhàn
Céngjīng bǎjiǔ yánhuān yè huà tā shān shíguāng zhōng liú zhuàn zhǐ liú yíhàn
曾经把酒言欢 夜话他山 时光终流转 只留遗憾
曾经把酒言欢 夜话他山 时光终流转 只留遗憾
I used to talk about wine, night, his mountains, time, and finally, only regret
I used to talk about wine, night, his mountains, time, and finally, only regret

中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 1/25)Where stories live. Discover now