Bölüm 78: Korece 5 atasözü pt - 3 [son]
촣운 약운 입에 쓰다 (Chun Yakun Ipe Suta): İyi ilaç ağza acı gelir.
아니 땐 굴뚝에 연기 날까 (Ani Ten Kulkute Yonki Nalka): Ateş yoksa bacadan duman çıkmaz.
수염이 석자라도 먹어야 양반이다 (Suyomi Sokçarado Mokoya Yangbanida): Üç ayaklı uzun bıyıklı adam soylu olmak için yemek yemelidir.
원숭이도 나무에서 떨어진다 (Wonsungido Namueso Toroçinda): Maymunlar bile ağaçtan düşebilir.
되로 주고 말로 받 는다 (Toiro Çuko Malro Patnunda): Çok almak için az ver.
+4
가는 말이 고와야 오는 말도 곱다 (Kanin Mari Kooya Onin Mari Kopta): Hoş sözler duymak için hoş söz söyle.
말 한 마디에 천냥 빚을 갚는다 (Mal Han matie Çonyang Pito Kapnunda): Büyük bir borç birkaç kelimeyle ödenir.
낮말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다 (Nat Marun Seka Tuko Pam Marun Çuika Tutnunda): Konuşulanları gündüz kuşlar, gece sıçanlar duyabilir.
모르는 게 약이다 (Morinin Ke Yakida): Cehalet mutluluktur.
Kaynak: korea-fans
YOU ARE READING
GÜNEY KORE HAKKINDA HER ŞEY
RandomGüney Kore mi seviyorsun? Buyur seni buraya alalım. <3 Güney Kore hakkında ki tüm bilgilere bu kitaptan sahip olabilirsin! Pop'tan tarihe kadar... <3 30.03.2019 -> 105k Lütfen çalmayınız!
