Roubo

Capítulo XVII

Thorin estava bastante nervoso.

Balin tinha sido muito vago quanto à reação do halfling a seus novos aposentos. Thorin não se atreveu a investigar mais, para que ele não fizesse com que seu conselheiro suspeitasse de algo. Mas ele teria gostado de espiar o momento em que o ladrão entrou na sala, e talvez ele teria visto um sorriso naqueles lábios, e prazer e surpresa naqueles olhos ...

Do ponto de vista de Thorin, era uma cópia bastante boa do que ele lembrava da casa do halfling no Condado, mas supunha que poderia haver espaço para melhorias. Dwalin seria um problema, no entanto: ele mal havia dado descanso a Thorin desde o momento em que fora informado dos preparativos para o alojamento do assaltante. Dwalin não se abaixara para visitar o prisioneiro - e, de qualquer maneira, parecia que o hobbit precisava de um pouco de sono.

"Você se esqueceu de que ele nos traiu?" Perguntou Dwalin, depois de tirar de Balin alguma descrição dos quartos. "Ele não é digno do trabalho de nossos artesãos nem da sua atenção, Thorin."

"E você esqueceu como ele salvou minha vida?" Thorin retrucou.

Ele havia lido o sinal de sua fraqueza na carranca de Dwalin e no sorriso suave de Balin. Thorin sabia o que Balin tinha pensado então - ele acha que eu não estou mais sob a doença do dragão. Mas Thorin se recusou a aceitar a ideia patética de que ele havia agido sob ela. Não havia doença nem loucura nele - ele havia sido traído pelo halfling e não ia esquecer tão facilmente.

No entanto, não havia razão para negar a acomodação adequada do halfling. Anões não eram cruéis como os orcs e um maltrato teria falado contra ele e sua sabedoria. O julgamento decidiria a punição pelo roubo da Arkenstone, mas nesse meio tempo pretendia assegurar ao ladrão um tratamento mais do que justo. Ele não daria a Gandalf ou Thranduil uma desculpa para bisbilhotar de novo em negócios de Erebor - Mahal, ele já havia recebido indagações sobre o prisioneiro de Bard e do Elvenking! Agora eles podiam ter certeza da boa saúde do halfling e também da generosidade do rei.

Foi apenas um movimento diplomático, não foi? Thorin apertou os punhos e marchou em direção à porta.

"Saiam", ele ordenou aos guardas. Então ele abriu a porta.

O fogo estava baixo, mas ainda crepitando e espalhando uma luz quente no quarto. Na pequena cadeira de balanço diante da lareira, o hobbit respirava suavemente, envolto em um cobertor verde. Sua cabeça estava um pouco inclinada, a boca aberta, e seus cachos brilhavam como brasas à luz do fogo.

Ele parecia bastante inofensivo e inocente - um coelhinho .

Um sorriso inesperado forçou o caminho para os lábios de Thorin. Ele fechou a porta atrás de si cautelosamente e se aproximou da cadeira.

"Ladrão", disse ele, sua voz um pouco grossa. Ele se sentia estranhamente ansioso.

A pequena criatura acordou assustada e o olhar em seus olhos fez Thorin se arrepender imediatamente.

"Vá embora", o hobbit deixou escapar imediatamente.

O rei franziu a testa. Ele imaginou que não seria muito bem-vindo, mas isso foi um pouco duro.

"Eu sou..."

"Thorin Oakenshield, filho de Thrain, filho de Thror, legítimo Rei sob a Montanha" Recitou o halfling, endireitando-se na cadeira, com uma expressão cautelosa no rosto. "E este é Erebor e você pode ir onde quiser, só por favor não se aproxime de mim."

"... curioso  sobre como você está se saindo em seus novos quartos", Continuou Thorin, sem se incomodar.

Ele se sentia muito orgulhoso de como ele estava lidando com seu aborrecimento com a impertinência do hobbit.