DORM 922 ✧ 𝐡.𝐡𝐣 + 𝐤.𝐬𝐦

23

"te confesaste? y él no te.. correspondió?" minho pregunta suavemente, sentado en la cama con sus piernas cruzadas.

"puedes decirlo así, pero creo que todavía no tiene una respuesta. es entendible, todos tenemos nuestras propias cosas en mente. así que, que no me corresponda no es sorpresa." hyunjin dice, apretando sus mejillas mientras habla. "tal vez no está listo para una relación.."

"qué te dijo exactamente?"

"dijo que cuando le preguntas algo usualmente dice lo primero que pasa por su mente. en el momento no piensa, habla impulsivamente." hyunjin explica.

"como jisung, él siempre dice que quiere matarme y que me odia."

"así es jisung." el más chico ríe, "es terco. pero todos sabemos lo que su corazón quiere."

minho se encoge de hombros. "y dónde está seungmin ahora?"

"creo que fue a visitar a otros amigos. no a felix, sino unos dormitorios más lejos." hyunjin hace un puchero. "seguro está haciendo lo mismo.. tratando de manejar este problema, sin saber como.."

____________________
DORMITORIO 497

"bambam!" seungmin exclama, saltando. "por favor, esto es serio!"

bambam, quien está sentado en su cama, se levanta, cruzando sus brazos y arqueando una ceja. "seungmin. no entiendo que es tan urgente para venir aquí y golpear tan fuerte mi puerta. estoy teniendo problemas más grandes."

"si es sobre chan, lamento que no te haya tocado compartir habitación con él!" seungmin hace un puchero. "pero le gusto a mi compañero de habitación! románticamente!"

los ojos de bambam se abren en asombro, "no es felix?"

"qué?" seungmin pregunta, "felix es mi mejor amigo, concéntrate!"

seungmin camina hacia la cama y se sienta, se saca las zapatillas y apoya su espalda en la pared. "no sé que hacer.."

"antes que nada, debes conocer tus sentimientos."

"y si ni siquiera sé lo que estoy sintiendo? creo que satán tomó mi alma hace unos meses así que esto no funcionará."

bambam suelta un quejido irritado, "seungmin. no solucionarás nada si no sabes que hacer."

"pero ese es el problema! no sé que hacer y por eso vine aquí." seungmin explica.

bambam era como un hermano mayor para él. siempre tenía una solución para sus problemas así que acudir a él era la mejor opción. aunque estaba unos pisos más abajo, seungmin se tomó el tiempo para visitarlo. "en serio no sé.."

"y qué pasó entre ustedes mientras vivían juntos?"

"la primera noche.. dormimos abrazados. en realidad yo fui a su cama. salimos a tomar café.. fuimos a una doble cita con changbin y felix. y, uh, él me besó."

"te besó!" bambam grita sorprendido, "te besó y no viste las señales?!"

"no estoy preocupado por esas cosas, okay? ahora me siento horrible y no sé que hacer!"

"primero lo primero. te gusta?"

"si me gustara se lo hubiera dicho.."

"entonces no te interesa." bambam dice, tratando de conectar las piezas. "min, no juegues con el corazón de las personas. es la última cosa que quieres hacer."

"pero-"

"usualmente sé que decirte, pero no esta vez. descubrir tus sentimientos depende de ti, y deberías actuar rápido."

"por qué dices eso?"

bambam suspira después de escuchar la respuesta del chico, "seungmin, si no le correspondes sus sentimientos, él te superará. un día ya no recibirás sus abrazos y besos, porque se los estará dando a otra persona."

____________________

* hola!! <3 ¿cómo están?

quería hacer una nota para contar que hice un cambio en este capítulo, quien habla originalmente con seungmin en la última escena es el ex miembro de stray kids y repudio totalmente sus actos después de haber salido del grupo. entonces saqué su nombre.

antes de cambiar algo iba a consultarlo con la autora de la fanfic ya que yo solamente me ofrecí a traducirla, pero abandonó su cuenta. ella antes de hacerlo expresó que si pudiera sacaría el nombre de esta persona de sus trabajos pero el problema era que tendría demasiadas fanfics para editar entonces decidió dejarlas así, aunque yo sí tengo la posibilidad de hacer algo acá porque solamente aparece en una sola escena, y como tengo la autorización de la autora, lo hice.

cambié el nombre por un amigo cercano de chan en la vida real, no podía cambiarlo por otro miembro de skz porque todos tienen su propia trama y para eso debería cambiar la historia, cosa que no quiero hacer, me gustó el trabajo de la autora original y por eso lo traduje.

en fin, espero que a nadie le moleste este pequeño cambio y respeten mi decisión ya que esta traducción fue mi trabajo también :) sigan disfrutando la historia y gracias por leer! <33